瞻彼淇奥，绿竹猗猗。有匪君子，如切如磋，如琢如磨，瑟兮僴兮，赫兮咺兮。有匪君子，终不可谖兮。
zhān bǐ qí ào ， lǜ zhú yī yī 。 yǒu fěi jūn zǐ ， rú qiè rú cuō ， rú zuó rú mó ， sè xī xiàn xī ， hè xī xuǎn xī 。 yǒu fěi jūn zǐ ， zhōng bù kě xuān xī 。
瞻彼淇奥，绿竹青青。有匪君子，充耳秀莹，会弁如星。瑟兮僴兮。赫兮咺兮，有匪君子，终不可谖兮。
zhān bǐ qí ào ， lǜ zhú qīng qīng 。 yǒu fěi jūn zǐ ， chōng ěr xiù yíng ， huì biàn rú xīng 。 sè xī xiàn xī 。 hè xī xuǎn xī ， yǒu fěi jūn zǐ ， zhōng bù kě xuān xī 。
瞻彼淇奥，绿竹如箦。有匪君子，如金如锡，如圭如璧。宽兮绰兮，猗重较兮。善戏谑兮，不为虐兮。
zhān bǐ qí ào ， lǜ zhú rú zé 。 yǒu fěi jūn zǐ ， rú jīn rú xī ， rú guī rú bì 。 kuān xī chuò xī ， yī zhòng jiào xī 。 shàn xì xuè xī ， bù wèi nüè xī 。