则俺这文共武并无差错,过如那弟兄每岂有情薄?俺须是一殿臣,胜似那通家好,煞强如晏平仲善与人交。
zé ǎn zhè wén gòng wǔ bìng wú chà cuò , guò rú nà dì xiōng měi qǐ yǒu qíng báo ? ǎn xū shì yī diàn chén , shèng shì nà tōng jiā hǎo , shā qiáng rú yàn píng zhòng shàn yǔ rén jiāo 。
(吕成云)丞相与廉将军,都是尽忠肱股一殿之臣,勿念旧仇。
( lǚ chéng yún ) chéng xiāng yǔ lián jiāng jūn , dōu shì jǐn zhōng gōng gǔ yī diàn zhī chén , wù niàn jiù chóu 。
(正末唱)俺两个竭力推诚辅圣朝,(吕成云)论赵国,丞相与廉将军,安邦定国之臣也。
( zhèng mò chàng ) ǎn liǎng gè jié lì tuī chéng fǔ shèng cháo ,( lǚ chéng yún ) lùn zhào guó , chéng xiāng yǔ lián jiāng jūn , ān bāng dìng guó zhī chén yě 。
(正末唱)怎做的立国安邦的这大宝?(吕成云)丞相,小官改日迎门来望。
( zhèng mò chàng ) zěn zuò de lì guó ān bāng de zhè dà bǎo ?( lǚ chéng yún ) chéng xiāng , xiǎo guān gǎi rì yíng mén lái wàng 。
小官告回也。
xiǎo guān gào huí yě 。
(正末云)先生少罪。
( zhèng mò yún ) xiān shēng shǎo zuì 。
(吕成做出门见廉将军科)(廉颇云)参谋,相如语言可是如何?(吕成云)是你之差矣。
( lǚ chéng zuò chū mén jiàn lián jiāng jūn kē )( lián pǒ yún ) cān móu , xiāng rú yǔ yán kě shì rú hé ?( lǚ chéng yún ) shì nǐ zhī chà yǐ 。
恰才相如丞相言说,见今秦国不敢加兵于赵者,徒以我两人在也。
qià cái xiāng rú chéng xiāng yán shuō , jiàn jīn qín guó bù gǎn jiā bīng yú zhào zhě , tú yǐ wǒ liǎng rén zài yě 。
今两虎共斗,其势不俱生。
jīn liǎng hǔ gòng dòu , qí shì bù jù shēng 。
所以为此者,先国家之急,而后私仇也。
suǒ yǐ wèi cǐ zhě , xiān guó jiā zhī jí , ér hòu sī chóu yě 。
小官看相如乃仁人君子之心,将军不及者多矣!(下)(廉颇云)既然相如有如此宽洪之量,尽心报国,某之不及。
xiǎo guān kàn xiāng rú nǎi rén rén jūn zǐ zhī xīn , jiāng jūn bù jí zhě duō yǐ !( xià )( lián pǒ yún ) jì rán xiāng rú yǒu rú cǐ kuān hóng zhī liàng , jǐn xīn bào guó , mǒu zhī bù jí 。
则今日肉袒负荆,至门谢罪,可为刎颈之交也。
zé jīn rì ròu tǎn fù jīng , zhì mén xiè zuì , kě wèi wěn jǐng zhī jiāo yě 。
(做到门科,云)左右报复去,有廉将军叩门,负荆请罪来。
( zuò dào mén kē , yún ) zuǒ yòu bào fù qù , yǒu lián jiāng jūn kòu mén , fù jīng qǐng zuì lái 。
(虞候云)理会的。
( yú hòu yún ) lǐ huì de 。
报的大夫得知,廉将军在于门首。
bào de dà fū dé zhī , lián jiāng jūn zài yú mén shǒu 。
(正末云)做甚么?(虞候云)有廉将军负荆请罪来。
( zhèng mò yún ) zuò shén me ?( yú hòu yún ) yǒu lián jiāng jūn fù jīng qǐng zuì lái 。
(正末云)在那里?(虞候云)在门首。
( zhèng mò yún ) zài nà lǐ ?( yú hòu yún ) zài mén shǒu 。
(正末唱)。
( zhèng mò chàng )。
元曲赏析工具分享了一些在元代比较流行的散曲诗歌与杂剧戏曲.
什么是元曲?
元曲它是在元代非常盛行的一种文艺形式,包含了众多元代文人的智慧与成就,由戏曲与诗歌组成,它有着比较严密的标准规律与格式要求,相对于唐诗、宋词来说,它也有着自身的独特艺术魅力.
随机推荐: