呀!这是我独自落便宜,好着我半晌似呆痴。
ya ! zhè shì wǒ dú zì luò biàn yí , hǎo zhe wǒ bàn shǎng shì dāi chī 。
俺只道正直萧丞相,元来是风魔的党太尉。
ǎn zhǐ dào zhèng zhí xiāo chéng xiāng , yuán lái shì fēng mó de dǎng tài wèi 。
堪悲,屈沉杀刘天瑞,谁知可怎了葫芦提包待制?(包待制云)张千,将刘安住下在死囚牢里去。
kān bēi , qū chén shā liú tiān ruì , shéi zhī kě zěn le hú lú tí bāo dài zhì ?( bāo dài zhì yún ) zhāng qiān , jiāng liú ān zhù xià zài sǐ qiú láo lǐ qù 。
你近前来。
nǐ jìn qián lái 。
(打耳喑科)(张千云)理会的。
( dǎ ěr yīn kē )( zhāng qiān yún ) lǐ huì de 。
(张千做枷正末下)(包待制云)这小厮明明要混赖你这家私,是个假的,(搽旦云,大人见的是。
( zhāng qiān zuò jiā zhèng mò xià )( bāo dài zhì yún ) zhè xiǎo sī míng míng yào hùn lài nǐ zhè jiā sī , shì gè jiǎ de ,( chá dàn yún , dà rén jiàn de shì 。
他那里是我亲侄儿刘安住?(张千云)禀爷,那刘安住下在牢里发起病来,有八九分重哩。
tā nà lǐ shì wǒ qīn zhí ér liú ān zhù ?( zhāng qiān yún ) bǐng yé , nà liú ān zhù xià zài láo lǐ fā qǐ bìng lái , yǒu bā jiǔ fēn zhòng lī 。
(包待制云)天有不测风云,人有旦夕祸福:那小厮恰才无病,怎生下在牢里便有病?张千你再去看来。
( bāo dài zhì yún ) tiān yǒu bù cè fēng yún , rén yǒu dàn xī huò fú : nà xiǎo sī qià cái wú bìng , zěn shēng xià zài láo lǐ biàn yǒu bìng ? zhāng qiān nǐ zài qù kàn lái 。
(张千报,云)病重九分了也。
( zhāng qiān bào , yún ) bìng zhòng jiǔ fēn le yě 。
(包待制云),你再看云。
( bāo dài zhì yún ), nǐ zài kàn yún 。
(张千又报,云)刘安住太阳穴被他物所伤,观有青紫痕可验,是个破伤风的病症,死了也。
( zhāng qiān yòu bào , yún ) liú ān zhù tài yáng xué bèi tā wù suǒ shāng , guān yǒu qīng zǐ hén kě yàn , shì gè pò shāng fēng de bìng zhèng , sǐ le yě 。
(搽旦云)死了,谢天地。
( chá dàn yún ) sǐ le , xiè tiān dì 。
(包待制云)怎么了这桩事?如今倒做了人命,事越重了也。
( bāo dài zhì yún ) zěn me le zhè zhuāng shì ? rú jīn dào zuò le rén mìng , shì yuè zhòng le yě 。
兀那婆子,你与刘安住关亲么?(搽旦云)俺不亲。
wù nà pó zǐ , nǐ yǔ liú ān zhù guān qīn me ?( chá dàn yún ) ǎn bù qīn 。
(包待制云)你若是亲呵,你是大他是小,休道死了一个刘安住,便死了十个,则是误杀子孙不偿命,则罚些铜纳赎;若是不亲呵。
( bāo dài zhì yún ) nǐ ruò shì qīn hē , nǐ shì dà tā shì xiǎo , xiū dào sǐ le yī gè liú ān zhù , biàn sǐ le shí gè , zé shì wù shā zǐ sūn bù cháng mìng , zé fá xiē tóng nà shú ; ruò shì bù qīn hē 。
道不的杀人偿命,欠债还钱。
dào bù de shā rén cháng mìng , qiàn zhài hái qián 。
他是各白世人,你不认他罢了,却拿着甚些仗打破他头,做了破伤风身死。
tā shì gè bái shì rén , nǐ bù rèn tā bà le , què ná zhe shén xiē zhàng dǎ pò tā tóu , zuò le pò shāng fēng shēn sǐ 。
律上说:殴打平人,因而致死者抵命。
lǜ shàng shuō : ōu dǎ píng rén , yīn ér zhì sǐ zhě dǐ mìng 。
张千将枷来,枷了这婆子,替刘安住偿命去。
zhāng qiān jiāng jiā lái , jiā le zhè pó zǐ , tì liú ān zhù cháng mìng qù 。
(搽旦慌科,云)大人,假若有些关亲,可饶的么?(包待制云)是亲便不偿命。
( chá dàn huāng kē , yún ) dà rén , jiǎ ruò yǒu xiē guān qīn , kě ráo de me ?( bāo dài zhì yún ) shì qīn biàn bù cháng mìng 。
(搽旦云)这等,他须是俺亲侄儿哩。
( chá dàn yún ) zhè děng , tā xū shì ǎn qīn zhí ér lī 。
(包待制云)兀那婆子,刘安住活时你说不是,刘安住死了,可就说是。
( bāo dài zhì yún ) wù nà pó zǐ , liú ān zhù huó shí nǐ shuō bù shì , liú ān zhù sǐ le , kě jiù shuō shì 。
这官府倒由的你那?既说是亲侄儿,有甚么显证?(搽旦云)大人,现有合同文书在此。
zhè guān fǔ dào yóu de nǐ nà ? jì shuō shì qīn zhí ér , yǒu shén me xiǎn zhèng ?( chá dàn yún ) dà rén , xiàn yǒu hé tóng wén shū zài cǐ 。
(包待制词云)这小厮本说的丁一确二,这婆子生扭做差三错四。
( bāo dài zhì cí yún ) zhè xiǎo sī běn shuō de dīng yī què èr , zhè pó zǐ shēng niǔ zuò chà sān cuò sì 。
我用的个小小机关,早嫌出合同文字。
wǒ yòng de gè xiǎo xiǎo jī guān , zǎo xián chū hé tóng wén zì 。
兀那婆子,合同文书有一样两张,只这一张,怎做的合同文字?(搽旦云)大人,这里还有一张。
wù nà pó zǐ , hé tóng wén shū yǒu yī yàng liǎng zhāng , zhǐ zhè yī zhāng , zěn zuò de hé tóng wén zì ?( chá dàn yún ) dà rén , zhè lǐ hái yǒu yī zhāng 。
(包待制云)既然合同文字有了也,你买个棺材。
( bāo dài zhì yún ) jì rán hé tóng wén zì yǒu le yě , nǐ mǎi gè guān cái 。
葬埋刘安住去罢。
zàng mái liú ān zhù qù bà 。
(搽旦叩头科,云)索是谢了大人。
( chá dàn kòu tóu kē , yún ) suǒ shì xiè le dà rén 。
(包待制云)张千,将刘安住尸首,抬在当面,教他看去。
( bāo dài zhì yún ) zhāng qiān , jiāng liú ān zhù shī shǒu , tái zài dāng miàn , jiào tā kàn qù 。
(张千领正末上)(搽日见科,云)呀!他原来不曾死。
( zhāng qiān lǐng zhèng mò shàng )( chá rì jiàn kē , yún ) ya ! tā yuán lái bù zēng sǐ 。
他是假的,不是刘安住。
tā shì jiǎ de , bù shì liú ān zhù 。
(包待制云)刘安住,被我赚出这合同文书来了也。
( bāo dài zhì yún ) liú ān zhù , bèi wǒ zhuàn chū zhè hé tóng wén shū lái le yě 。
(正末云)若非青天老爷,兀的不屈杀小人也!(包待制云)刘安住,你欢喜么?(正末云)可知欢喜哩。
( zhèng mò yún ) ruò fēi qīng tiān lǎo yé , wù de bù qū shā xiǎo rén yě !( bāo dài zhì yún ) liú ān zhù , nǐ huān xǐ me ?( zhèng mò yún ) kě zhī huān xǐ lī 。
(包待制云)我更着你大欢喜哩。
( bāo dài zhì yún ) wǒ gèng zhe nǐ dà huān xǐ lī 。
张千,司房中唤出那张秉彝来者。
zhāng qiān , sī fáng zhōng huàn chū nà zhāng bǐng yí lái zhě 。
(张秉彝上,见正末悲科)(正末唱)。
( zhāng bǐng yí shàng , jiàn zhèng mò bēi kē )( zhèng mò chàng )。
元曲赏析工具分享了一些在元代比较流行的散曲诗歌与杂剧戏曲.
什么是元曲?
元曲它是在元代非常盛行的一种文艺形式,包含了众多元代文人的智慧与成就,由戏曲与诗歌组成,它有着比较严密的标准规律与格式要求,相对于唐诗、宋词来说,它也有着自身的独特艺术魅力.
随机推荐: