越调・凭阑人众远楼上-张可久

画栋飞飞帘外云，仙袂飘飘天上人。

huà dòng fēi fēi lián wài yún ， xiān mèi piāo piāo tiān shàng rén 。

钩船归水村，雁行出海门。

gōu chuán guī shuǐ cūn ， yàn xíng chū hǎi mén 。

白云炼师山居丹气溶溶生紫烟，石齿冷冷呜玉泉。

bái yún liàn shī shān jū dān qì róng róng shēng zǐ yān ， shí chǐ lěng lěng wū yù quán 。

住山不记年，看云即是仙。

zhù shān bù jì nián ， kàn yún jí shì xiān 。

天台山中双阑琼台囗乱峰，千树琪花香晚风。

tiān tái shān zhōng shuāng lán qióng tái wéi luàn fēng ， qiān shù qí huā xiāng wǎn fēng 。

白头云外翁，紫潭波底龙。

bái tóu yún wài wēng ， zǐ tán bō dǐ lóng 。

海囗道院雨后松云生紫岩，花外茶烟生翠岚。

hǎi wéi dào yuàn yǔ hòu sōng yún shēng zǐ yán ， huā wài chá yān shēng cuì lán 。

袖诗出道庵，探梅来水南。

xiù shī chū dào ān ， tàn méi lái shuǐ nán 。