萧淑兰情寄菩萨蛮・水仙子-贾仲明

酒斟着鹦鹉杯，光映着玛瑙盘。

jiǔ zhēn zhe yīng wǔ bēi ， guāng yìng zhe mǎ nǎo pán 。

茶烹着丹凤髓，香浮着碧玉碗。

chá pēng zhe dān fèng suǐ ， xiāng fú zhe bì yù wǎn 。

开银屏金孔雀绿嫩红娇，隐锦褥绣芙蓉枝繁叶乱。

kāi yín píng jīn kǒng què lǜ nèn hóng jiāo ， yǐn jǐn rù xiù fú róng zhī fán yè luàn 。

嵌玲珑香球挂金缕，团梅红罗鲛绡帐舞凤飞鸾。

qiàn líng lóng xiāng qiú guà jīn lǚ ， tuán méi hóng luó jiāo xiāo zhàng wǔ fèng fēi luán 。

是、是、是，东邻女曾窥宋玉垣，喜、喜、喜，果相逢翡翠银花幔，早、早、早，同心带扣双挽结交欢。

shì 、 shì 、 shì ， dōng lín nǚ zēng kuī sòng yù yuán ， xǐ 、 xǐ 、 xǐ ， guǒ xiāng féng fěi cuì yín huā màn ， zǎo 、 zǎo 、 zǎo ， tóng xīn dài kòu shuāng wǎn jié jiāo huān 。