望远曲-孟郊

朝朝候归信，日日登高臺。

cháo cháo hòu guī xìn ， rì rì dēng gāo tái 。

行人未去植庭梅，别来三见庭花开。

xíng rén wèi qù zhí tíng méi ， bié lái sān jiàn tíng huā kāi 。

庭花开尽復几时，春光骀荡阻佳期。

tíng huā kāi jǐn fù jǐ shí ， chūn guāng dài dàng zǔ jiā qī 。

愁来望远烟尘隔，空怜绿鬓风吹白，何当归见远行客。

chóu lái wàng yuǎn yān chén gé ， kōng lián lǜ bìn fēng chuī bái ， hé dāng guī jiàn yuǎn xíng kè 。