借问多寿翁,何方自修育。
jiè wèn duō shòu wēng , hé fāng zì xiū yù 。
惟云顺所然,忘情学草木。
wéi yún shùn suǒ rán , wàng qíng xué cǎo mù 。
始知世上术,劳苦化金玉。
shǐ zhī shì shàng shù , láo kǔ huà jīn yù 。
不见充所求,空闻肆耽欲。
bù jiàn chōng suǒ qiú , kōng wén sì dān yù 。
清和存王母,潜濩无乱黩。
qīng hé cún wáng mǔ , qián huò wú luàn dú 。
谁正好长生,此言堪佩服。
shéi zhèng hǎo zhǎng shēng , cǐ yán kān pèi fú 。