爰采唐矣？沬之乡矣。云谁之思？美孟姜矣。期我乎桑中，要我乎上宫，送我乎淇之上矣。
yuán cǎi táng yǐ ？ mèi zhī xiāng yǐ 。 yún shéi zhī sī ？ měi mèng jiāng yǐ 。 qī wǒ hū sāng zhōng ， yào wǒ hū shàng gōng ， sòng wǒ hū qí zhī shàng yǐ 。
爰采麦矣？沬之北矣。云谁之思？美孟弋矣。期我乎桑中，要我乎上宫，送我乎淇之上矣。
yuán cǎi mài yǐ ？ mèi zhī běi yǐ 。 yún shéi zhī sī ？ měi mèng yì yǐ 。 qī wǒ hū sāng zhōng ， yào wǒ hū shàng gōng ， sòng wǒ hū qí zhī shàng yǐ 。
爰采葑矣？沬之东矣。云谁之思？美孟庸矣。期我乎桑中，要我乎上宫，送我乎淇之上矣。
yuán cǎi fēng yǐ ？ mèi zhī dōng yǐ 。 yún shéi zhī sī ？ měi mèng yōng yǐ 。 qī wǒ hū sāng zhōng ， yào wǒ hū shàng gōng ， sòng wǒ hū qí zhī shàng yǐ 。