终朝采绿，不盈一匊。予发曲局，薄言归沐。
zhōng cháo cǎi lǜ ， bù yíng yī jū 。 yǔ fā qū jú ， báo yán guī mù 。
终朝采蓝，不盈一襜。五日为期，六日不詹。
zhōng cháo cǎi lán ， bù yíng yī chān 。 wǔ rì wèi qī ， liù rì bù zhān 。
之子于狩，言韔其弓。之子于钓，言纶之绳。
zhī zǐ yú shòu ， yán chàng qí gōng 。 zhī zǐ yú diào ， yán lún zhī shéng 。
其钓维何？维鲂及鱮。维鲂及鱮，薄言观者。
qí diào wéi hé ？ wéi fáng jí xù 。 wéi fáng jí xù ， báo yán guān zhě 。