正宫・醉太平伤春-张可久

烟消宝鸭，字篆银蜗，伤春心事付琵琶，误平康过马。

yān xiāo bǎo yā ， zì zhuàn yín wō ， shāng chūn xīn shì fù pí pá ， wù píng kāng guò mǎ 。

玉容泪湿鸳鸯帕，红绒香冷秋千架，金壶水换牡丹花，等他来看咱。

yù róng lèi shī yuān yāng pà ， hóng róng xiāng lěng qiū qiān jià ， jīn hú shuǐ huàn mǔ dān huā ， děng tā lái kàn zán 。

金华山中金华洞冷，铁笛风生。

jīn huá shān zhōng jīn huá dòng lěng ， tiě dí fēng shēng 。

寻真何处寄闲情？小桃源暮景。

xún zhēn hé chù jì xián qíng ？ xiǎo táo yuán mù jǐng 。

数枝黄菊勾诗兴，一川红叶迷仙径，四山白月共秋声，诗翁醉醒。

shù zhī huáng jú gōu shī xīng ， yī chuān hóng yè mí xiān jìng ， sì shān bái yuè gòng qiū shēng ， shī wēng zuì xǐng 。

登卧龙山黄庭小楷，白苎新裁，一篇闲赋写秋怀，上越王古台。

dēng wò lóng shān huáng tíng xiǎo kǎi ， bái zhù xīn cái ， yī piān xián fù xiě qiū huái ， shàng yuè wáng gǔ tái 。

半天虹雨残云载，几家渔网斜阳晒，孤村酒市野花开，长吟去来。

bàn tiān hóng yǔ cán yún zài ， jǐ jiā yú wǎng xié yáng shài ， gū cūn jiǔ shì yě huā kāi ， zhǎng yín qù lái 。

山中小隐裹白云纸袄，挂翠竹麻条，一壶村酒话渔樵，望蓬莱缥缈。

shān zhōng xiǎo yǐn guǒ bái yún zhǐ ǎo ， guà cuì zhú má tiáo ， yī hú cūn jiǔ huà yú qiáo ， wàng péng lái piāo miǎo 。

涨葡萄青溪春水流仙棹，靠团标空岩夜雪迷丹灶，碎芭蕉小庭秋树响风涛，先生醉了。

zhǎng pú táo qīng xī chūn shuǐ liú xiān zhào ， kào tuán biāo kōng yán yè xuě mí dān zào ， suì bā jiāo xiǎo tíng qiū shù xiǎng fēng tāo ， xiān shēng zuì le 。