前腔-柯丹邱《荆钗记》

［末］你千推万阻，靡恃已长，只怕你舌剑唇枪反受殃。

［ mò ］ nǐ qiān tuī wàn zǔ ， mí shì yǐ zhǎng ， zhǐ pà nǐ shé jiàn chún qiāng fǎn shòu yāng 。

［生］谩自相劳让，停妻再娶谁承望？有何故，共受殃？［净］朝纲选法咱把掌，使不得祸到临头烧好香。

［ shēng ］ mán zì xiāng láo ràng ， tíng qī zài qǔ shéi chéng wàng ？ yǒu hé gù ， gòng shòu yāng ？［ jìng ］ cháo gāng xuǎn fǎ zán bǎ zhǎng ， shǐ bù dé huò dào lín tóu shāo hǎo xiāng 。

不轻放，定改除远方，休想还乡。

bù qīng fàng ， dìng gǎi chú yuǎn fāng ， xiū xiǎng hái xiāng 。

［净］堂候官，与我赶出去！。

［ jìng ］ táng hòu guān ， yǔ wǒ gǎn chū qù ！。