前腔-柯丹邱《荆钗记》

［丑］那孙官人来说事因，他依然要愿续此亲。

［ chǒu ］ nà sūn guān rén lái shuō shì yīn ， tā yī rán yào yuàn xù cǐ qīn 。

［净］那人果不弃寒门，教他选日下定成亲。

［ jìng ］ nà rén guǒ bù qì hán mén ， jiào tā xuǎn rì xià dìng chéng qīn 。

［外］听伊言，心自忖，只恐我儿不从顺。

［ wài ］ tīng yī yán ， xīn zì cǔn ， zhǐ kǒng wǒ ér bù cóng shùn 。

［合前］［净］姑娘，既然孙官人果有此心，事不宜迟。

［ hé qián ］［ jìng ］ gū niáng ， jì rán sūn guān rén guǒ yǒu cǐ xīn ， shì bù yí chí 。

［丑］便是。

［ chǒu ］ biàn shì 。

他今日送财礼，明日就成亲。

tā jīn rì sòng cái lǐ ， míng rì jiù chéng qīn 。

［净］若如此甚好。

［ jìng ］ ruò rú cǐ shén hǎo 。

［丑］我便去报与他知道，教哥哥便去对玉莲说，教他准备成亲。

［ chǒu ］ wǒ biàn qù bào yǔ tā zhī dào ， jiào gē gē biàn qù duì yù lián shuō ， jiào tā zhǔn bèi chéng qīn 。

［外］我难对他说，你们自去与他说。

［ wài ］ wǒ nán duì tā shuō ， nǐ men zì qù yǔ tā shuō 。

［净］姑娘，待我自与玉莲说，你二人自回去。

［ jìng ］ gū niáng ， dài wǒ zì yǔ yù lián shuō ， nǐ èr rén zì huí qù 。

［介］情到不堪回首处，一齐分付与东风。

［ jiè ］ qíng dào bù kān huí shǒu chù ， yī qí fēn fù yǔ dōng fēng 。

［外、丑先下。

［ wài 、 chǒu xiān xià 。

净］且叫玉莲与他说，肯嫁孙家，房奁首饰，件件与他。

jìng ］ qiě jiào yù lián yǔ tā shuō ， kěn jià sūn jiā ， fáng lián shǒu shì ， jiàn jiàn yǔ tā 。

若不肯时，头上剥到脚下，打他半死，不怕不从。

ruò bù kěn shí ， tóu shàng bō dào jiǎo xià ， dǎ tā bàn sǐ ， bù pà bù cóng 。

玉莲！。

yù lián ！。