前腔-施惠《幽闺记》

(末、丑)兄寻妹，涕泪涟。

( mò 、 chǒu ) xiōng xún mèi ， tì lèi lián 。

忽听得悠悠声应远，只道是妹见哥哥，却原来错认陶潜。

hū tīng dé yōu yōu shēng yīng yuǎn ， zhǐ dào shì mèi jiàn gē gē ， què yuán lái cuò rèn táo qián 。

那女子呵，他娘儿拆散中途畔，叫声应声随呼唤。

nà nǚ zǐ hē ， tā niáng ér chāi sàn zhōng tú pàn ， jiào shēng yīng shēng suí hū huàn 。

(外)那女子怎么应他？(末、丑)那女子叫名瑞兰，与瑞莲声音厮类。

( wài ) nà nǚ zǐ zěn me yīng tā ？( mò 、 chǒu ) nà nǚ zǐ jiào míng ruì lán ， yǔ ruì lián shēng yīn sī lèi 。

名韵相同事偶然。

míng yùn xiāng tóng shì ǒu rán 。

(外)那女子失散了母亲，在途路上单身不便了。

( wài ) nà nǚ zǐ shī sàn le mǔ qīn ， zài tú lù shàng dān shēn bù biàn le 。