四丞相高会丽春堂・得胜令-王实甫

准备着翠袖舞《霓裳》，却又早丹诏下茅堂。

zhǔn bèi zhe cuì xiù wǔ 《 ní shang 》， què yòu zǎo dān zhào xià máo táng 。

未见真龙画，先闻宝篆香。

wèi jiàn zhēn lóng huà ， xiān wén bǎo zhuàn xiāng 。

托赖着君王，高力士休拦挡，我若不斟量，又只怕李太白贬夜郎。

tuō lài zhe jūn wáng ， gāo lì shì xiū lán dǎng ， wǒ ruò bù zhēn liàng ， yòu zhǐ pà lǐ tài bái biǎn yè láng 。

(使命上，云)听圣人的命，因你有功在前，将你的罪尽皆饶免。

( shǐ mìng shàng ， yún ) tīng shèng rén de mìng ， yīn nǐ yǒu gōng zài qián ， jiāng nǐ de zuì jǐn jiē ráo miǎn 。

如今取你回朝，本要差你破除草寇，不想革寇听的你回，都来投降了。

rú jīn qǔ nǐ huí cháo ， běn yào chà nǐ pò chú cǎo kòu ， bù xiǎng gé kòu tīng de nǐ huí ， dōu lái tóu jiàng le 。

圣人大喜，教你依旧统军，复你右丞相之职，赐你黄金千两，香酒百瓶，就在丽春堂大吹大擂，做一个庆喜的筵席。

shèng rén dà xǐ ， jiào nǐ yī jiù tǒng jūn ， fù nǐ yòu chéng xiāng zhī zhí ， cì nǐ huáng jīn qiān liǎng ， xiāng jiǔ bǎi píng ， jiù zài lì chūn táng dà chuī dà léi ， zuò yī gè qìng xǐ de yán xí 。

望阙谢恩者。

wàng quē xiè ēn zhě 。

(正末叩谢科)(左相同众官云)老丞相，贺喜。

( zhèng mò kòu xiè kē )( zuǒ xiāng tóng zhòng guān yún ) lǎo chéng xiāng ， hè xǐ 。

(正末昌)。

( zhèng mò chāng )。