萨真人夜断碧桃花・后庭花-无名氏

写的来银钩般字字真，珠玑般句句新。

xiě de lái yín gōu bān zì zì zhēn ， zhū jī bān jù jù xīn 。

端的是笔落惊风雨，诗成泣鬼神。

duān de shì bǐ luò jīng fēng yǔ ， shī chéng qì guǐ shén 。

不是我意相亲，听了这一篇谈沦。

bù shì wǒ yì xiāng qīn ， tīng le zhè yī piān tán lún 。

他能书如王右军，能文似扬子云。

tā néng shū rú wáng yòu jūn ， néng wén shì yáng zǐ yún 。

现如今拥双凫做宰臣，许下我五花诰为县君。

xiàn rú jīn yōng shuāng fú zuò zǎi chén ， xǔ xià wǒ wǔ huā gào wèi xiàn jūn 。

(正旦云)相公，妾身收下这词，永为家宝。

( zhèng dàn yún ) xiāng gōng ， qiè shēn shōu xià zhè cí ， yǒng wèi jiā bǎo 。

(张道南云)量小生之词，有何才能，蒙小娘子如此珍重？(正旦唱)。

( zhāng dào nán yún ) liàng xiǎo shēng zhī cí ， yǒu hé cái néng ， méng xiǎo niáng zǐ rú cǐ zhēn zhòng ？( zhèng dàn chàng )。