又不是公事忙，不由咱心绪穰。
yòu bù shì gōng shì máng ， bù yóu zán xīn xù ráng 。
若有那大公事失误了惹下灾殃，这些儿事务你早不记想，早难道贵人多忘。
ruò yǒu nà dà gōng shì shī wù le rě xià zāi yāng ， zhè xiē ér shì wù nǐ zǎo bù jì xiǎng ， zǎo nán dào guì rén duō wàng 。
张千呵，且教他暂时停待莫慌张。
zhāng qiān hē ， qiě jiào tā zàn shí tíng dài mò huāng zhāng 。
(云)我只禀事，忘了。
( yún ) wǒ zhǐ bǐng shì ， wàng le 。
我再向大人行说去。
wǒ zài xiàng dà rén xíng shuō qù 。
(张千云)哥哥可怜见，与他说一声。
( zhāng qiān yún ) gē gē kě lián jiàn ， yǔ tā shuō yī shēng 。
(正末再见科)(府尹云)张鼎，你又来说甚么？(正末云)大人，恰才出的衙门，只见禀墙外有个受刑妇人，在那里声冤叫屈。
( zhèng mò zài jiàn kē )( fǔ yǐn yún ) zhāng dǐng ， nǐ yòu lái shuō shén me ？( zhèng mò yún ) dà rén ， qià cái chū de yá mén ， zhǐ jiàn bǐng qiáng wài yǒu gè shòu xíng fù rén ， zài nà lǐ shēng yuān jiào qū 。
知道的是他贪生怕死，不知道的则道俺衙门中错断了公事。
zhī dào de shì tā tān shēng pà sǐ ， bù zhī dào de zé dào ǎn yá mén zhōng cuò duàn le gōng shì 。
相公试寻思波。
xiāng gōng shì xún sī bō 。
(府尹云)这桩事是前官断定，萧令史该房。
( fǔ yǐn yún ) zhè zhuāng shì shì qián guān duàn dìng ， xiāo lìng shǐ gāi fáng 。
(正末云)萧令史，我须是六案都孔目，这是人命重事，怎生不教我知道？(令史云)你下乡劝农去了，难道你一年不回，我则管等着你？(正末云)将状子来我看。
( zhèng mò yún ) xiāo lìng shǐ ， wǒ xū shì liù àn dōu kǒng mù ， zhè shì rén mìng zhòng shì ， zěn shēng bù jiào wǒ zhī dào ？( lìng shǐ yún ) nǐ xià xiāng quàn nóng qù le ， nán dào nǐ yī nián bù huí ， wǒ zé guǎn děng zhe nǐ ？( zhèng mò yún ) jiāng zhuàng zǐ lái wǒ kàn 。
(令史云)你看状子。
( lìng shǐ yún ) nǐ kàn zhuàng zǐ 。
(正末看科，云)供状人刘玉娘，见年三十五岁，系河南府在城录事司当差民户。
( zhèng mò kàn kē ， yún ) gōng zhuàng rén liú yù niáng ， jiàn nián sān shí wǔ suì ， xì hé nán fǔ zài chéng lù shì sī dāng chà mín hù 。
有夫李德昌，将带资本课银一十锭，贩南昌买卖。
yǒu fū lǐ dé chāng ， jiāng dài zī běn kè yín yī shí dìng ， fàn nán chāng mǎi mài 。
前去一年，并无音信。
qián qù yī nián ， bìng wú yīn xìn 。
至七月内，有不知姓名男子一个来寄信，说夫李德昌在五道将军庙中染病，不能动止。
zhì qī yuè nèi ， yǒu bù zhī xìng míng nán zǐ yī gè lái jì xìn ， shuō fū lǐ dé chāng zài wǔ dào jiāng jūn miào zhōng rǎn bìng ， bù néng dòng zhǐ 。
五娘听言，慌速雇了头口，直至城南庙中，扶策到家，入门气绝，七窍迸流鲜血。
wǔ niáng tīng yán ， huāng sù gù le tóu kǒu ， zhí zhì chéng nán miào zhōng ， fú cè dào jiā ， rù mén qì jué ， qī qiào bèng liú xiān xuè 。
玉娘即时报与小叔叔李文道，有小叔叔说玉娘与奸夫同谋，合毒药药杀丈夫。
yù niáng jí shí bào yǔ xiǎo shū shū lǐ wén dào ， yǒu xiǎo shū shū shuō yù niáng yǔ jiān fū tóng móu ， hé dú yào yào shā zhàng fū 。
所供是实，并无虚捏。
suǒ gōng shì shí ， bìng wú xū niē 。
相公，这状子不中使。
xiāng gōng ， zhè zhuàng zǐ bù zhōng shǐ 。
(令史云)买不的东西，可知不中使。
( lìng shǐ yún ) mǎi bù de dōng xī ， kě zhī bù zhōng shǐ 。
(正末云)四下里无墙壁。
( zhèng mò yún ) sì xià lǐ wú qiáng bì 。
(令史云)相公在露天坐衙哩。
( lìng shǐ yún ) xiāng gōng zài lù tiān zuò yá lī 。
(正末云)上面都是窟笼。
( zhèng mò yún ) shàng miàn dōu shì kū lóng 。
(令史云)都是老鼠咬破的。
( lìng shǐ yún ) dōu shì lǎo shǔ yǎo pò de 。
(正末云)相公不信呵，听张鼎慢慢说一遍。
( zhèng mò yún ) xiāng gōng bù xìn hē ， tīng zhāng dǐng màn màn shuō yī biàn 。
(府尹云)你说我听。
( fǔ yǐn yún ) nǐ shuō wǒ tīng 。
(正末云)"供状人刘玉娘年三十五岁，系河南府在城录事司当差民户。
( zhèng mò yún )" gōng zhuàng rén liú yù niáng nián sān shí wǔ suì ， xì hé nán fǔ zài chéng lù shì sī dāng chà mín hù 。
有夫李德昌，将带资本课银一十锭，贩南昌买卖。
yǒu fū lǐ dé chāng ， jiāng dài zī běn kè yín yī shí dìng ， fàn nán chāng mǎi mài 。
"这十锭银可是官收了？苦主收了？(令史云)不曾收。
" zhè shí dìng yín kě shì guān shōu le ？ kǔ zhǔ shōu le ？( lìng shǐ yún ) bù zēng shōu 。
(正末云)这个也罢。
( zhèng mò yún ) zhè gè yě bà 。
"前去一年，并无音信。
" qián qù yī nián ， bìng wú yīn xìn 。
于七月内，有不知姓名男子前来寄信。
yú qī yuè nèi ， yǒu bù zhī xìng míng nán zǐ qián lái jì xìn 。
"相公。
" xiāng gōng 。
这寄信人多大年纪？曾勾到官不曾？(令史云)不曾勾他。
zhè jì xìn rén duō dà nián jì ？ zēng gōu dào guān bù zēng ？( lìng shǐ yún ) bù zēng gōu tā 。
(正末云)这个不曾勾到官，怎么问得？又道："夫主李德昌在五道将军庙中染病，不能动止。
( zhèng mò yún ) zhè gè bù zēng gōu dào guān ， zěn me wèn dé ？ yòu dào ：" fū zhǔ lǐ dé chāng zài wǔ dào jiāng jūn miào zhōng rǎn bìng ， bù néng dòng zhǐ 。
玉娘听说，慌速雇了头口，到于城南庙中，扶策到家，入门气绝，七窍迸流鲜血。
yù niáng tīng shuō ， huāng sù gù le tóu kǒu ， dào yú chéng nán miào zhōng ， fú cè dào jiā ， rù mén qì jué ， qī qiào bèng liú xiān xuè 。
玉娘即时报与小叔叔李文道。
yù niáng jí shí bào yǔ xiǎo shū shū lǐ wén dào 。
小叔叔说玉娘与奸夫同谋。
xiǎo shū shū shuō yù niáng yǔ jiān fū tóng móu 。
"相公，这奸夫姓张姓李姓赵姓王？曾勾到官不曾？(令史云)若无奸夫，就是我。
" xiāng gōng ， zhè jiān fū xìng zhāng xìng lǐ xìng zhào xìng wáng ？ zēng gōu dào guān bù zēng ？( lìng shǐ yún ) ruò wú jiān fū ， jiù shì wǒ 。
(正末云)"合毒药药杀丈夫。
( zhèng mò yún )" hé dú yào yào shā zhàng fū 。
"相公，这毒药在谁家合来？这服药好歹有个着落。
" xiāng gōng ， zhè dú yào zài shéi jiā hé lái ？ zhè fú yào hǎo dǎi yǒu gè zhe luò 。
(令史云)若无人合这药，也就是我。
( lìng shǐ yún ) ruò wú rén hé zhè yào ， yě jiù shì wǒ 。
(正末云)相公，你想波，银子又无，寄信人又无，奸夫又无，合毒药人又无，谋合人又无。
( zhèng mò yún ) xiāng gōng ， nǐ xiǎng bō ， yín zǐ yòu wú ， jì xìn rén yòu wú ， jiān fū yòu wú ， hé dú yào rén yòu wú ， móu hé rén yòu wú 。
这一行人都无，可怎生便杀了这妇人？(府尹云)萧令史，张鼎说这文案不中使。
zhè yī xíng rén dōu wú ， kě zěn shēng biàn shā le zhè fù rén ？( fǔ yǐn yún ) xiāo lìng shǐ ， zhāng dǐng shuō zhè wén àn bù zhōng shǐ 。
(令史云)张孔目，你也多管，干你甚么事？(?。
( lìng shǐ yún ) zhāng kǒng mù ， nǐ yě duō guǎn ， gàn nǐ shén me shì ？(?。
元曲赏析工具分享了一些在元代比较流行的散曲诗歌与杂剧戏曲.
什么是元曲？
元曲它是在元代非常盛行的一种文艺形式，包含了众多元代文人的智慧与成就，由戏曲与诗歌组成，它有着比较严密的标准规律与格式要求，相对于唐诗、宋词来说，它也有着自身的独特艺术魅力.
随机推荐：