你道我恋酒贪杯厮定当；（孛老云）你这等不成半器，我打这个糟弟子孩儿（正末唱）你畅好村莽撞。
nǐ dào wǒ liàn jiǔ tān bēi sī dìng dāng ；（ bèi lǎo yún ） nǐ zhè děng bù chéng bàn qì ， wǒ dǎ zhè gè zāo dì zǐ hái ér （ zhèng mò chàng ） nǐ chàng hǎo cūn mǎng zhuàng 。
（卜儿云）老的，打这弟子孩儿。
（ bo ér yún ） lǎo de ， dǎ zhè dì zǐ hái ér 。
（孛老云）婆婆，我知道，我打他怕甚么！（正末唱）可知道你名儿唤做一窝狼。
（ bèi lǎo yún ） pó pó ， wǒ zhī dào ， wǒ dǎ tā pà shén me ！（ zhèng mò chàng ） kě zhī dào nǐ míng ér huàn zuò yī wō láng 。
（擦旦云）村弟子孩人，每日家酒里眠，酒里卧，不着家里，撇的我冷冷清清。
（ cā dàn yún ） cūn dì zǐ hái rén ， měi rì jiā jiǔ lǐ mián ， jiǔ lǐ wò ， bù zhe jiā lǐ ， piē de wǒ lěng lěng qīng qīng 。
你吃这酒；有何好处？（正末唱）你不见桃花未曾来腮上，可又早阑珊了竹叶尊前唱。
nǐ chī zhè jiǔ ； yǒu hé hǎo chù ？（ zhèng mò chàng ） nǐ bù jiàn táo huā wèi zēng lái sāi shàng ， kě yòu zǎo lán shān le zhú yè zūn qián chàng 。
（搽旦云）父亲，和这等东西，有甚么好话？讲出甚么理来？狗口里吐不出象牙。
（ chá dàn yún ） fù qīn ， hé zhè děng dōng xī ， yǒu shén me hǎo huà ？ jiǎng chū shén me lǐ lái ？ gǒu kǒu lǐ tǔ bù chū xiàng yá 。
向前打这贪酒不干营生糟丑生贼弟子孩儿。
xiàng qián dǎ zhè tān jiǔ bù gàn yíng shēng zāo chǒu shēng zéi dì zǐ hái ér 。
（孛老云）孩儿你说的是，我打这弟子孩儿。
（ bèi lǎo yún ） hái ér nǐ shuō de shì ， wǒ dǎ zhè dì zǐ hái ér 。
（打科）（正末唱）嗤嗤把头发揪，（搽旦云）父亲拳撞脚踢，与他个烂羊头。
（ dǎ kē ）（ zhèng mò chàng ） chī chī bǎ tóu fā jiū ，（ chá dàn yún ） fù qīn quán zhuàng jiǎo tī ， yǔ tā gè làn yáng tóu 。
（孛老云）我踢这不成半器的畜生。
（ bèi lǎo yún ） wǒ tī zhè bù chéng bàn qì de chù shēng 。
（正末唱）连连的使脚撞，（李老云）我耳根拳打这狗弟子孩儿。
（ zhèng mò chàng ） lián lián de shǐ jiǎo zhuàng ，（ lǐ lǎo yún ） wǒ ěr gēn quán dǎ zhè gǒu dì zǐ hái ér 。
（正末唱）耳根上一迷里直拳抢，（搽旦云）你穿的这尸皮，不是我做的？我扯碎你的。
（ zhèng mò chàng ） ěr gēn shàng yī mí lǐ zhí quán qiǎng ，（ chá dàn yún ） nǐ chuān de zhè shī pí ， bù shì wǒ zuò de ？ wǒ chě suì nǐ de 。
（正末唱）他恶狠狠都扯破我衣裳。
（ zhèng mò chàng ） tā è hěn hěn dōu chě pò wǒ yī shang 。
元曲赏析工具分享了一些在元代比较流行的散曲诗歌与杂剧戏曲.
什么是元曲？
元曲它是在元代非常盛行的一种文艺形式，包含了众多元代文人的智慧与成就，由戏曲与诗歌组成，它有着比较严密的标准规律与格式要求，相对于唐诗、宋词来说，它也有着自身的独特艺术魅力.
随机推荐：