状元堂陈母教子・红芍药-关汉卿

我这里笑吟吟行下看街楼，和我这儿女每可便相逐。

wǒ zhè lǐ xiào yín yín xíng xià kàn jiē lóu ， hé wǒ zhè ér nǚ měi kě biàn xiāng zhú 。

我这里慢腾腾拦住紫骅骝，我将这玉勒来便忙揪。

wǒ zhè lǐ màn téng téng lán zhù zǐ huá liú ， wǒ jiāng zhè yù lēi lái biàn máng jiū 。

（王拱辰云）兀那婆婆儿靠后，休惊着小官马头！(大末云)三兄弟是好壮志也。

（ wáng gǒng chén yún ） wù nà pó pó ér kào hòu ， xiū jīng zhe xiǎo guān mǎ tóu ！( dà mò yún ) sān xiōng dì shì hǎo zhuàng zhì yě 。

（二末云）母亲认的是着？（正旦云）好儿也，不枉了！（唱）可正是男儿得志秋，他在那马儿上倒大来风流。

（ èr mò yún ） mǔ qīn rèn de shì zhe ？（ zhèng dàn yún ） hǎo ér yě ， bù wǎng le ！（ chàng ） kě zhèng shì nán ér dé zhì qiū ， tā zài nà mǎ ér shàng dào dà lái fēng liú 。

（大末云）你看三兄弟，他见了母亲，可怎生不下马来？（二末云）大哥，敢不是三兄弟么？（正旦云）孩儿，你下马来波！(王拱辰云)这个婆婆儿好要便宜也！（正旦唱）我这里听言罢，教我紧低了头，唬的我魂魄可便悠悠。

（ dà mò yún ） nǐ kàn sān xiōng dì ， tā jiàn le mǔ qīn ， kě zěn shēng bù xià mǎ lái ？（ èr mò yún ） dà gē ， gǎn bù shì sān xiōng dì me ？（ zhèng dàn yún ） hái ér ， nǐ xià mǎ lái bō ！( wáng gǒng chén yún ) zhè gè pó pó ér hǎo yào biàn yí yě ！（ zhèng dàn chàng ） wǒ zhè lǐ tīng yán bà ， jiào wǒ jǐn dī le tóu ， hǔ de wǒ hún pò kě biàn yōu yōu 。