黄莺儿-柯丹邱《荆钗记》

［生］鲁史纪周正。

［ shēng ］ lǔ shǐ jì zhōu zhèng 。

［外］正名之实，何者为先？［生］重明伦，先正名。

［ wài ］ zhèng míng zhī shí ， hé zhě wèi xiān ？［ shēng ］ zhòng míng lún ， xiān zhèng míng 。

先明王霸之分。

xiān míng wáng bà zhī fēn 。

尊正贱霸功难泯。

zūn zhèng jiàn bà gōng nán mǐn 。

［外］五霸桓文为盛，事业如何？［生］齐桓公会诸侯于葵丘，次师召陵以伐楚。

［ wài ］ wǔ bà huán wén wèi shèng ， shì yè rú hé ？［ shēng ］ qí huán gōng huì zhū hóu yú kuí qiū ， cì shī zhào líng yǐ fá chǔ 。

晋文公会诸侯践土，天王狩于河阳。

jìn wén gōng huì zhū hóu jiàn tǔ ， tiān wáng shòu yú hé yáng 。

葵丘序盟，召陵誓兵，河阳践土诚陵分。

kuí qiū xù méng ， zhào líng shì bīng ， hé yáng jiàn tǔ chéng líng fēn 。

［外］春秋以赏罚为事，无乃为僭乎？［生］春秋天子之事也。

［ wài ］ chūn qiū yǐ shǎng fá wèi shì ， wú nǎi wèi jiàn hū ？［ shēng ］ chūn qiū tiān zǐ zhī shì yě 。

故仲尼曰："罪我者，其惟春秋乎？知我者，其惟春秋乎？"细推评，刑诛爵赏，准以素正情？［外］此篇深得春秋赏罚之旨，真内圣外王之学也。

gù zhòng ní yuē ：" zuì wǒ zhě ， qí wéi chūn qiū hū ？ zhī wǒ zhě ， qí wéi chūn qiū hū ？" xì tuī píng ， xíng zhū jué shǎng ， zhǔn yǐ sù zhèng qíng ？［ wài ］ cǐ piān shēn dé chūn qiū shǎng fá zhī zhǐ ， zhēn nèi shèng wài wáng zhī xué yě 。

可喜可喜。

kě xǐ kě xǐ 。

地字号把你本经做一篇来！。

dì zì hào bǎ nǐ běn jīng zuò yī piān lái ！。