山神庙裴度还带・煞-关汉卿

阴阳有准无虚道，好一个肉眼通神赵野鹤！咱人这祸福难逃，吉凶怎避，莫得执迷，枉了徒劳！判断在昨日，分已定前生，果应于今朝。

yīn yáng yǒu zhǔn wú xū dào ， hǎo yī gè ròu yǎn tōng shén zhào yě hè ！ zán rén zhè huò fú nán táo ， jí xiōng zěn bì ， mò dé zhí mí ， wǎng le tú láo ！ pàn duàn zài zuó rì ， fēn yǐ dìng qián shēng ， guǒ yīng yú jīn cháo 。

若是碎砖瓦里命终得这身夭，险些儿白骨卧荒郊！（夫人云）先生为何如此惊叹？必有其情，乞请知之。

ruò shì suì zhuān wǎ lǐ mìng zhōng dé zhè shēn yāo ， xiǎn xiē ér bái gǔ wò huāng jiāo ！（ fū rén yún ） xiān shēng wèi hé rú cǐ jīng tàn ？ bì yǒu qí qíng ， qǐ qǐng zhī zhī 。

（正末云）老夫人不知。

（ zhèng mò yún ） lǎo fū rén bù zhī 。

小生昨日在白马寺中遇一相士，说小生今日不过午，一命掩泉土，今日午前死于碎砖瓦之下。

xiǎo shēng zuó rì zài bái mǎ sì zhōng yù yī xiāng shì ， shuō xiǎo shēng jīn rì bù guò wǔ ， yī mìng yǎn quán tǔ ， jīn rì wǔ qián sǐ yú suì zhuān wǎ zhī xià 。

今日果应其言！小生若不为还此带，送出老夫人、小姐来呵，小生正遭此一死也！（夫人云）皆是先生阴德大重，救我一家之命，因此遇大难不死；必有后程，准定发迹也！（正末唱）。

jīn rì guǒ yīng qí yán ！ xiǎo shēng ruò bù wèi hái cǐ dài ， sòng chū lǎo fū rén 、 xiǎo jiě lái hē ， xiǎo shēng zhèng zāo cǐ yī sǐ yě ！（ fū rén yún ） jiē shì xiān shēng yīn dé dà zhòng ， jiù wǒ yī jiā zhī mìng ， yīn cǐ yù dà nán bù sǐ ； bì yǒu hòu chéng ， zhǔn dìng fā jì yě ！（ zhèng mò chàng ）。