小人本家住在雁门关,(李克用云)你做甚买卖营生?(正末唱)与人家牧牛羊,(李克用云)你和他同财合本?(正末唱)则是苟图些衣饭。
xiǎo rén běn jiā zhù zài yàn mén guān ,( lǐ kè yòng yún ) nǐ zuò shén mǎi mài yíng shēng ?( zhèng mò chàng ) yǔ rén jiā mù niú yáng ,( lǐ kè yòng yún ) nǐ hé tā tóng cái hé běn ?( zhèng mò chàng ) zé shì gǒu tú xiē yī fàn 。
(李克用云)你有甚么亲眷?(正末唱)没亲眷独自个单身汉。
( lǐ kè yòng yún ) nǐ yǒu shén me qīn juàn ?( zhèng mò chàng ) méi qīn juàn dú zì gè dān shēn hàn 。
(李克用云)你姓甚名谁?(正末唱)名敬思小人姓安。
( lǐ kè yòng yún ) nǐ xìng shén míng shéi ?( zhèng mò chàng ) míng jìng sī xiǎo rén xìng ān 。
(李克用云)你十八般武艺,那一般精熟?(正末唱)我学的十八般武艺熟闲。
( lǐ kè yòng yún ) nǐ shí bā bān wǔ yì , nà yī bān jīng shú ?( zhèng mò chàng ) wǒ xué de shí bā bān wǔ yì shú xián 。
(李克用云)你既然学成十八般武艺,见如今黄巢作乱,纵横天下,你肯去破黄巢去么?(正末唱)不是这习兵书的好汉少,赤紧的养剑客的主人难。
( lǐ kè yòng yún ) nǐ jì rán xué chéng shí bā bān wǔ yì , jiàn rú jīn huáng cháo zuò luàn , zòng héng tiān xià , nǐ kěn qù pò huáng cháo qù me ?( zhèng mò chàng ) bù shì zhè xí bīng shū de hǎo hàn shǎo , chì jǐn de yǎng jiàn kè de zhǔ rén nán 。
(李克用云)看了你威风凛凛,状貌堂堂,何不进取功名?(正末唱)觑了这穷身泼命难把功名干,(李克用云)你既有打虎之威,取功名有何难哉。
( lǐ kè yòng yún ) kàn le nǐ wēi fēng lǐn lǐn , zhuàng mào táng táng , hé bù jìn qǔ gōng míng ?( zhèng mò chàng ) qù le zhè qióng shēn pō mìng nán bǎ gōng míng gàn ,( lǐ kè yòng yún ) nǐ jì yǒu dǎ hǔ zhī wēi , qǔ gōng míng yǒu hé nán zāi 。
(正末唱)端的是入山擒虎易,叉手告人难。
( zhèng mò chàng ) duān de shì rù shān qín hǔ yì , chā shǒu gào rén nán 。
(李克用云)兀那壮士,既学成十八般武艺,何不进取功名,在此受这等艰难?(正末唱)。
( lǐ kè yòng yún ) wù nà zhuàng shì , jì xué chéng shí bā bān wǔ yì , hé bù jìn qǔ gōng míng , zài cǐ shòu zhè děng jiān nán ?( zhèng mò chàng )。
元曲赏析工具分享了一些在元代比较流行的散曲诗歌与杂剧戏曲.
什么是元曲?
元曲它是在元代非常盛行的一种文艺形式,包含了众多元代文人的智慧与成就,由戏曲与诗歌组成,它有着比较严密的标准规律与格式要求,相对于唐诗、宋词来说,它也有着自身的独特艺术魅力.
随机推荐: