普贤歌-柯丹邱《荆钗记》

(净上)侯门涉水最难求，愿适贤良王太守。

( jìng shàng ) hóu mén shè shuǐ zuì nán qiú ， yuàn shì xián liáng wáng tài shǒu 。

自家非强口，管教成配偶，且请媒人吃喜酒。

zì jiā fēi qiáng kǒu ， guǎn jiào chéng pèi ǒu ， qiě qǐng méi rén chī xǐ jiǔ 。

正是作伐全凭斧，引线必须针。

zhèng shì zuò fá quán píng fǔ ， yǐn xiàn bì xū zhēn 。

我年兄有个令爱守寡，央我为媒，要招本郡太守王梅溪。

wǒ nián xiōng yǒu gè lìng ài shǒu guǎ ， yāng wǒ wèi méi ， yào zhāo běn jùn tài shǒu wáng méi xī 。

他鼓盆已久，未有夫人，央我去说亲。

tā gǔ pén yǐ jiǔ ， wèi yǒu fū rén ， yāng wǒ qù shuō qīn 。

邓兴，这里府前了，通报。

dèng xīng ， zhè lǐ fǔ qián le ， tōng bào 。