是谁人啼天哭地两三声。
shì shéi rén tí tiān kū dì liǎng sān shēng 。
(云)我开开这门,原来是这泼先生,好无道理也呵!(唱)可做的魇镇俺家私,你端的是扇摇百姓。
( yún ) wǒ kāi kāi zhè mén , yuán lái shì zhè pō xiān shēng , hǎo wú dào lǐ yě hē !( chàng ) kě zuò de yǎn zhèn ǎn jiā sī , nǐ duān de shì shàn yáo bǎi xìng 。
(钟云)你去告我去,我不怕你。
( zhōng yún ) nǐ qù gào wǒ qù , wǒ bù pà nǐ 。
(正末唱)咱告去来到官司呵和你敢无干净。
( zhèng mò chàng ) zán gào qù lái dào guān sī hē hé nǐ gǎn wú gàn jìng 。
(云)我待告你去呵,着老的便道你是个上戏台的末尼,和他那风魔先生一般见识。
( yún ) wǒ dài gào nǐ qù hē , zhe lǎo de biàn dào nǐ shì gè shàng xì tái de mò ní , hé tā nà fēng mó xiān shēng yī bān jiàn shí 。
(唱)看着我生辰面不和你相执挣。
( chàng ) kàn zhe wǒ shēng chén miàn bù hé nǐ xiāng zhí zhēng 。
(云)今日我生辰,我是寿星,不和你计较。
( yún ) jīn rì wǒ shēng chén , wǒ shì shòu xīng , bù hé nǐ jì jiào 。
(钟云)谁是寿星?(正末云)我是寿星。
( zhōng yún ) shéi shì shòu xīng ?( zhèng mò yún ) wǒ shì shòu xīng 。
(钟云)你今日是寿星,明日敢做了灾星也。
( zhōng yún ) nǐ jīn rì shì shòu xīng , míng rì gǎn zuò le zāi xīng yě 。
(正末云)这先生好无礼也,说这等不吉利的话。
( zhèng mò yún ) zhè xiān shēng hǎo wú lǐ yě , shuō zhè děng bù jí lì de huà 。
(唱)你休这般胡做胡称。
( chàng ) nǐ xiū zhè bān hú zuò hú chēng 。
(钟云)这句话又不曾伤着你。
( zhōng yún ) zhè jù huà yòu bù zēng shāng zhe nǐ 。
(正末唱)这言语也不中使,这言语也不中听。
( zhèng mò chàng ) zhè yán yǔ yě bù zhōng shǐ , zhè yán yǔ yě bù zhōng tīng 。
你敢化些淡齑汤且把你那皮囊撑。
nǐ gǎn huà xiē dàn jī tāng qiě bǎ nǐ nà pí náng chēng 。
(钟云)我见你受用。
( zhōng yún ) wǒ jiàn nǐ shòu yòng 。
(正末唱)可知可知俺吃的是大馒头阔片粉,你吃的是菜饺馅淡齑羹。
( zhèng mò chàng ) kě zhī kě zhī ǎn chī de shì dà mán tóu kuò piàn fěn , nǐ chī de shì cài jiǎo xiàn dàn jī gēng 。
(云)这泼先生打搅俺吃酒。
( yún ) zhè pō xiān shēng dǎ jiǎo ǎn chī jiǔ 。
王把色闭上门者。
wáng bǎ sè bì shàng mén zhě 。
众弟兄每坐着,则管里吃酒。
zhòng dì xiōng měi zuò zhe , zé guǎn lǐ chī jiǔ 。
(钟云)他那里肯省悟,他若不见恶境头,他不肯出家。
( zhōng yún ) tā nà lǐ kěn shěng wù , tā ruò bù jiàn è jìng tóu , tā bù kěn chū jiā 。
兀那许坚,你若跟贫道出家去呵,逍遥散诞,清闲快乐,倒大来幽哉!(正末云)我知你做神仙的道路。
wù nà xǔ jiān , nǐ ruò gēn pín dào chū jiā qù hē , xiāo yáo sàn dàn , qīng xián kuài lè , dào dà lái yōu zāi !( zhèng mò yún ) wǒ zhī nǐ zuò shén xiān de dào lù 。
(钟云)你既知道,你说来我听。
( zhōng yún ) nǐ jì zhī dào , nǐ shuō lái wǒ tīng 。
(正末唱)。
( zhèng mò chàng )。
元曲赏析工具分享了一些在元代比较流行的散曲诗歌与杂剧戏曲.
什么是元曲?
元曲它是在元代非常盛行的一种文艺形式,包含了众多元代文人的智慧与成就,由戏曲与诗歌组成,它有着比较严密的标准规律与格式要求,相对于唐诗、宋词来说,它也有着自身的独特艺术魅力.
随机推荐: