刘玄德醉走黄鹤楼・混江龙-无名氏

不比那襄阳会卜，他则待兴心儿图谋汉家邦。

bù bǐ nà xiāng yáng huì bo ， tā zé dài xīng xīn ér tú móu hàn jiā bāng 。

(刘封云)想周瑜破了百万曹兵，他正是擎天玉柱，架海金梁，他有甚歹意？父亲你赴宴走一遭去，有甚么事！(正末唱)你道他是擎天的玉柱，架海金梁，才杀退霸道奸雄曹盂德，那周瑜不弱如兴刘火楚的这汉张良。

( liú fēng yún ) xiǎng zhōu yú pò le bǎi wàn cáo bīng ， tā zhèng shì qíng tiān yù zhù ， jià hǎi jīn liáng ， tā yǒu shén dǎi yì ？ fù qīn nǐ fù yàn zǒu yī zāo qù ， yǒu shén me shì ！( zhèng mò chàng ) nǐ dào tā shì qíng tiān de yù zhù ， jià hǎi jīn liáng ， cái shā tuì bà dào jiān xióng cáo yú dé ， nà zhōu yú bù ruò rú xīng liú huǒ chǔ de zhè hàn zhāng liáng 。

索仔细，莫荒脚，涉大水，渡长江。

suǒ zǎi xì ， mò huāng jiǎo ， shè dà shuǐ ， dù zhǎng jiāng 。

看了这黄鹤楼胜似他那宴鸿门，觑了他这碧莲会更狠如临潼上。

kàn le zhè huáng hè lóu shèng shì tā nà yàn hóng mén ， qù le tā zhè bì lián huì gèng hěn rú lín tóng shàng 。

(刘封云)他见俺父亲，不得不敬，务要走一遭去。

( liú fēng yún ) tā jiàn ǎn fù qīn ， bù dé bù jìng ， wù yào zǒu yī zāo qù 。

(正末唱)他遣来使相请，咱可便不上落的这何妨？。

( zhèng mò chàng ) tā qiǎn lái shǐ xiāng qǐng ， zán kě biàn bù shàng luò de zhè hé fáng ？。