洞庭湖柳毅传书・赚煞-尚仲贤

俺为县么懒上凤凰台，羞对鸳鸯浦？则为那霹雳火无情的丈夫。

ǎn wèi xiàn me lǎn shàng fèng huáng tái ， xiū duì yuān yāng pǔ ？ zé wèi nà pī lì huǒ wú qíng de zhàng fū 。

是则是海藏龙宫曾共逐，世不曾似水如鱼，谩踌躇。

shì zé shì hǎi cáng lóng gōng zēng gòng zhú ， shì bù zēng shì shuǐ rú yú ， mán chóu chú 。

影只形孤。

yǐng zhǐ xíng gū 。

只我这泪点儿多如那落花雨，多谢你有心肠的足，可着我便乘龙归去。

zhǐ wǒ zhè lèi diǎn ér duō rú nà luò huā yǔ ， duō xiè nǐ yǒu xīn cháng de zú ， kě zhe wǒ biàn chéng lóng guī qù 。

(做拜科)(唱)全在这寄双亲和泪一封书。

( zuò bài kē )( chàng ) quán zài zhè jì shuāng qīn hé lèi yī fēng shū 。

(下)(柳毅云)知他是神是鬼，且将这书直至洞庭湖庙前走一遭去。

( xià )( liǔ yì yún ) zhī tā shì shén shì guǐ ， qiě jiāng zhè shū zhí zhì dòng tíng hú miào qián zǒu yī zāo qù 。

(诗云)泾河岸偶遇三娘，诉离愁雨泪行行。

( shī yún ) jīng hé àn ǒu yù sān niáng ， sù lí chóu yǔ lèi xíng xíng 。

如今去洞庭湖上．将此书寄与龙王。

rú jīn qù dòng tíng hú shàng ． jiāng cǐ shū jì yǔ lóng wáng 。

(下)。

( xià )。