俺也不是化道粮,也不是要供养,我则是特来相访。
ǎn yě bù shì huà dào liáng , yě bù shì yào gōng yǎng , wǒ zé shì tè lái xiāng fǎng 。
(张生云)我是个穷秀才,相访我有甚么化与你。
( zhāng shēng yún ) wǒ shì gè qióng xiù cái , xiāng fǎng wǒ yǒu shén me huà yǔ nǐ 。
(正末唱)俺本是出家人,便乞化何妨。
( zhèng mò chàng ) ǎn běn shì chū jiā rén , biàn qǐ huà hé fáng 。
(张生云)若得见那小娘子,肯招我做女婿,便有布施。
( zhāng shēng yún ) ruò dé jiàn nà xiǎo niáng zǐ , kěn zhāo wǒ zuò nǚ xù , biàn yǒu bù shī 。
(正末唱)则为那窈窕娘,不招你个俊俏郎,弄出这一番祸从天降。
( zhèng mò chàng ) zé wèi nà yǎo tiǎo niáng , bù zhāo nǐ gè jùn qiào láng , nòng chū zhè yī fān huò cóng tiān jiàng 。
你穷则穷道与他门户辉光,你那里得熬煎铅汞山头火?你那里觅医治相思海上方?此物非常。
nǐ qióng zé qióng dào yǔ tā mén hù huī guāng , nǐ nà lǐ dé áo jiān qiān gǒng shān tóu huǒ ? nǐ nà lǐ mì yī zhì xiāng sī hǎi shàng fāng ? cǐ wù fēi cháng 。
(张生云)老师父,我老实对你说,若那夜女子不出来呵,我则管煮哩。
( zhāng shēng yún ) lǎo shī fù , wǒ lǎo shí duì nǐ shuō , ruò nà yè nǚ zǐ bù chū lái hē , wǒ zé guǎn zhǔ lī 。
(正末云)秀才,你听者:东海龙神着老僧来做媒,招你为东床娇客,你意下如何?(张生云)老师父你不要耍我,这海中一望是白茫茫的水,小生是个凡人,怎生去的?(家僮云)相公,这个不妨事,你只跟着长老去,若是他不淹死,难道独独淹死了你?(正末唱)。
( zhèng mò yún ) xiù cái , nǐ tīng zhě : dōng hǎi lóng shén zhe lǎo sēng lái zuò méi , zhāo nǐ wèi dōng chuáng jiāo kè , nǐ yì xià rú hé ?( zhāng shēng yún ) lǎo shī fù nǐ bù yào shuǎ wǒ , zhè hǎi zhōng yī wàng shì bái máng máng de shuǐ , xiǎo shēng shì gè fán rén , zěn shēng qù de ?( jiā tóng yún ) xiāng gōng , zhè gè bù fáng shì , nǐ zhǐ gēn zhe zhǎng lǎo qù , ruò shì tā bù yān sǐ , nán dào dú dú yān sǐ le nǐ ?( zhèng mò chàng )。
元曲赏析工具分享了一些在元代比较流行的散曲诗歌与杂剧戏曲.
什么是元曲?
元曲它是在元代非常盛行的一种文艺形式,包含了众多元代文人的智慧与成就,由戏曲与诗歌组成,它有着比较严密的标准规律与格式要求,相对于唐诗、宋词来说,它也有着自身的独特艺术魅力.
随机推荐: