闺怨佳人拜月亭・赚尾-关汉卿

然是弟兄心，殷勤意。

rán shì dì xiōng xīn ， yīn qín yì 。

本酒量窄推辞少吃，乐意开怀虽恁地，也省可里不记东西。

běn jiǔ liàng zhǎi tuī cí shǎo chī ， lè yì kāi huái suī nèn dì ， yě shěng kě lǐ bù jì dōng xī 。

（做扶着末科）（做寻思科）呵！我自思忆，想我那从你的行为，被这地乱天翻教我做不的伶俐。

（ zuò fú zhe mò kē ）（ zuò xún sī kē ） hē ！ wǒ zì sī yì ， xiǎng wǒ nà cóng nǐ de xíng wèi ， bèi zhè dì luàn tiān fān jiào wǒ zuò bù de líng lì 。

假妆些厮收厮拾，佯做个一家一计，且着这脱身术瞒过这打家贼。

jiǎ zhuāng xiē sī shōu sī shí ， yáng zuò gè yī jiā yī jì ， qiě zhe zhè tuō shēn shù mán guò zhè dǎ jiā zéi 。

（下）。

（ xià ）。