梁州・才苫上茅庵草舍，又钻入破壁疏篱。似杨花滚滚轻狂势。你几曾见-唐毅夫

贵公子锦ブ绣褥？你多曾伴老渔翁箬笠蓑衣？为飘风胡做胡为，怕腾云相趁相随。

guì gōng zǐ jǐn ブ xiù rù ？ nǐ duō zēng bàn lǎo yú wēng ruò lì suō yī ？ wèi piāo fēng hú zuò hú wèi ， pà téng yún xiāng chèn xiāng suí 。

只着你冻的个孟浩然挣挣痴痴，只着你逼的个林和靖钦钦历历。

zhǐ zhe nǐ dòng de gè mèng hào rán zhēng zhēng chī chī ， zhǐ zhe nǐ bī de gè lín hé jìng qīn qīn lì lì 。

只着你阻的个韩退之哭哭啼啼。

zhǐ zhe nǐ zǔ de gè hán tuì zhī kū kū tí tí 。

更长，漏迟。

gèng zhǎng ， lòu chí 。

被窝中无半点儿阳和气，恼人眠，搅人睡。

bèi wō zhōng wú bàn diǎn ér yáng hé qì ， nǎo rén mián ， jiǎo rén shuì 。

你那冷燥皮肤似铁石，着我怎敢相偎。

nǐ nà lěng zào pí fū shì tiě shí ， zhe wǒ zěn gǎn xiāng wēi 。