苏子瞻醉写赤壁赋・幺篇-无名氏

今日有千钟禄，往常无半日粮。

jīn rì yǒu qiān zhōng lù ， wǎng cháng wú bàn rì liáng 。

十年礼义勤习讲，半生盐菜贫修养，才落得金章紫绶高名望。

shí nián lǐ yì qín xí jiǎng ， bàn shēng yán cài pín xiū yǎng ， cái luò dé jīn zhāng zǐ shòu gāo míng wàng 。

我将这五车黄卷隐胸中，才博得一轮皂盖飞头上。

wǒ jiāng zhè wǔ chē huáng juǎn yǐn xiōng zhōng ， cái bó dé yī lún zào gài fēi tóu shàng 。

(王云)左右将酒来，与学士满饮一杯。

( wáng yún ) zuǒ yòu jiāng jiǔ lái ， yǔ xué shì mǎn yǐn yī bēi 。

(与众把酒科，云)便好道筵前无乐，不成欢笑。

( yǔ zhòng bǎ jiǔ kē ， yún ) biàn hǎo dào yán qián wú lè ， bù chéng huān xiào 。

小官有家乐数人，着筵前吹弹歌舞为乐。

xiǎo guān yǒu jiā lè shù rén ， zhe yán qián chuī dàn gē wǔ wèi lè 。

下次小的每，与我唤出那侍妾来者。

xià cì xiǎo de měi ， yǔ wǒ huàn chū nà shì qiè lái zhě 。

(外扮旦引众旦上，云)妾身乃王安石夫人也。

( wài bàn dàn yǐn zhòng dàn shàng ， yún ) qiè shēn nǎi wáng ān shí fū rén yě 。

今有苏子瞻官拜端明殿大学士，俺相公今夜排设筵宴，请众官并子瞻学士。

jīn yǒu sū zǐ zhān guān bài duān míng diàn dà xué shì ， ǎn xiāng gōng jīn yè pái shè yán yàn ， qǐng zhòng guān bìng zǐ zhān xué shì 。

为何夜间排宴？因妾身闻知子瞻有贯世之才，妾身要见一面。

wèi hé yè jiān pái yàn ？ yīn qiè shēn wén zhī zǐ zhān yǒu guàn shì zhī cái ， qiè shēn yào jiàn yī miàn 。

筵间出家乐侍妾数人，妾身隐于侍女之中，必然见之。

yán jiān chū jiā lè shì qiè shù rén ， qiè shēn yǐn yú shì nǚ zhī zhōng ， bì rán jiàn zhī 。

可早来到虚檐之下也。

kě zǎo lái dào xū yán zhī xià yě 。

(见科，王云)你这十数个家乐侍女，则在于帘外，吹的吹，弹的弹，歌的歌。

( jiàn kē ， wáng yún ) nǐ zhè shí shù gè jiā lè shì nǚ ， zé zài yú lián wài ， chuī de chuī ， dàn de dàn ， gē de gē 。

左右一壁厢将酒来，与学士、众位相公递一杯。

zuǒ yòu yī bì xiāng jiāng jiǔ lái ， yǔ xué shì 、 zhòng wèi xiāng gōng dì yī bēi 。

(递酒，乐声响科，众看科，正末背云)此侍女中决有安石夫人。

( dì jiǔ ， lè shēng xiǎng kē ， zhòng kàn kē ， zhèng mò bèi yún ) cǐ shì nǚ zhōng jué yǒu ān shí fū rén 。

我着一个小伎俩，要赚出来。

wǒ zhe yī gè xiǎo jì liǎ ， yào zhuàn chū lái 。

是好受用也呵。

shì hǎo shòu yòng yě hē 。

(唱)。

( chàng )。