哎，那厮须不是布雾的蚩尤，又不是飞天的夜叉。
āi ， nà sī xū bù shì bù wù de chī yóu ， yòu bù shì fēi tiān de yè chā 。
(杨景云)那厮见你手段高强，被他藏了躲了呢？(正末唱)那厮便藏在云中，躲在、躲在地下，我也翻过乾坤若见他。
( yáng jǐng yún ) nà sī jiàn nǐ shǒu duàn gāo qiáng ， bèi tā cáng le duǒ le ne ？( zhèng mò chàng ) nà sī biàn cáng zài yún zhōng ， duǒ zài 、 duǒ zài dì xià ， wǒ yě fān guò qián kūn ruò jiàn tā 。
说那厮能变化，我呵喝一喝骨碌碌的海沸山崩，瞅一瞅赤力力的天摧地塌。
shuō nà sī néng biàn huà ， wǒ hē hē yī hē gǔ lù lù de hǎi fèi shān bēng ， chǒu yī chǒu chì lì lì de tiān cuī dì tā 。
(杨景云)孟良，你猜了半日，只是猜不着。
( yáng jǐng yún ) mèng liáng ， nǐ cāi le bàn rì ， zhǐ shì cāi bù zhe 。
你回避。
nǐ huí bì 。
(正末云)既是猜不着，我且回避。
( zhèng mò yún ) jì shì cāi bù zhe ， wǒ qiě huí bì 。
(正末出门见小军，云)兀那厮！你来这里做甚么？你快实说。
( zhèng mò chū mén jiàn xiǎo jūn ， yún ) wù nà sī ！ nǐ lái zhè lǐ zuò shén me ？ nǐ kuài shí shuō 。
你若不说，劈了你这颗狗头来，我则一斧！(小军云)适才元帅赏了我酒十瓶，羊肉二十斤，不争你劈了我这头，教我怎么吃？(正末云)快说！你若不说，我就一斧。
nǐ ruò bù shuō ， pī le nǐ zhè kē gǒu tóu lái ， wǒ zé yī fǔ ！( xiǎo jūn yún ) shì cái yuán shuài shǎng le wǒ jiǔ shí píng ， yáng ròu èr shí jīn ， bù zhēng nǐ pī le wǒ zhè tóu ， jiào wǒ zěn me chī ？( zhèng mò yún ) kuài shuō ！ nǐ ruò bù shuō ， wǒ jiù yī fǔ 。
(小军云)老爷不要燥暴就把斧头劈下来，待我说，我说。
( xiǎo jūn yún ) lǎo yé bù yào zào bào jiù bǎ fǔ tóu pī xià lái ， dài wǒ shuō ， wǒ shuō 。
我是杨家府里小军儿，奉佘太君奶奶的命，着我寄一封书与元帅。
wǒ shì yáng jiā fǔ lǐ xiǎo jūn ér ， fèng shé tài jūn nǎi nǎi de mìng ， zhe wǒ jì yī fēng shū yǔ yuán shuài 。
道是梦中看见老令公，说与番兵交战，不想番兵将老令公困在两狼山虎口交牙峪，困的里无粮草，外无救军。
dào shì mèng zhōng kàn jiàn lǎo lìng gōng ， shuō yǔ fān bīng jiāo zhàn ， bù xiǎng fān bīng jiāng lǎo lìng gōng kùn zài liǎng láng shān hǔ kǒu jiāo yá yù ， kùn de lǐ wú liáng cǎo ， wài wú jiù jūn 。
有七郎打出阵来求救，不想被潘仁美将七郎绑在花标树上，攒箭射死。
yǒu qī láng dǎ chū zhèn lái qiú jiù ， bù xiǎng bèi pān rén měi jiāng qī láng bǎng zài huā biāo shù shàng ， zǎn jiàn shè sǐ 。
老令公不能得出，撞李陵碑身死。
lǎo lìng gōng bù néng dé chū ， zhuàng lǐ líng bēi shēn sǐ 。
今被韩延寿将老令公尸首烧了，将骨殖挂在幽州昊天寺塔尖上。
jīn bèi hán yán shòu jiāng lǎo lìng gōng shī shǒu shāo le ， jiāng gǔ zhí guà zài yōu zhōu hào tiān sì tǎ jiān shàng 。
但是过来过往的人，有箭的射三箭，无箭的打三砖，名曰百药箭。
dàn shì guò lái guò wǎng de rén ， yǒu jiàn de shè sān jiàn ， wú jiàn de dǎ sān zhuān ， míng yuē bǎi yào jiàn 。
(正末云)敢是百箭会？(小军云)你说的是。
( zhèng mò yún ) gǎn shì bǎi jiàn huì ？( xiǎo jūn yún ) nǐ shuō de shì 。
(正末云)眼见的哥哥召集众将商量，取那父亲骨殖去，是一件紧要的事，故瞒着我来。
( zhèng mò yún ) yǎn jiàn de gē gē zhào jí zhòng jiāng shāng liàng ， qǔ nà fù qīn gǔ zhí qù ， shì yī jiàn jǐn yào de shì ， gù mán zhe wǒ lái 。
嗨！哥哥，我们二十四个指挥使，都是一般的兄弟，怎么偏心，只与他们计议，独独着我回避？我再过去，白破了哥哥咱。
hāi ！ gē gē ， wǒ men èr shí sì gè zhǐ huī shǐ ， dōu shì yī bān de xiōng dì ， zěn me piān xīn ， zhǐ yǔ tā men jì yì ， dú dú zhe wǒ huí bì ？ wǒ zài guò qù ， bái pò le gē gē zán 。
(见杨景科，云)哥哥，我猜着了也。
( jiàn yáng jǐng kē ， yún ) gē gē ， wǒ cāi zhe le yě 。
(杨景云)你猜着甚的？(正末云)哥哥，你要搭救爹爹，抢回骨殖去，是么？(杨景云)谁道是俺奶奶来兄弟？既然你知道，他如今把我父亲的骨殖，挂在幽州昊天寺塔尖上，我待要替我父亲盗取这骨殖去，展转寻思，并无妙策。
( yáng jǐng yún ) nǐ cāi zhe shén de ？( zhèng mò yún ) gē gē ， nǐ yào dā jiù diē diē ， qiǎng huí gǔ zhí qù ， shì me ？( yáng jǐng yún ) shéi dào shì ǎn nǎi nǎi lái xiōng dì ？ jì rán nǐ zhī dào ， tā rú jīn bǎ wǒ fù qīn de gǔ zhí ， guà zài yōu zhōu hào tiān sì tǎ jiān shàng ， wǒ dài yào tì wǒ fù qīn dào qǔ zhè gǔ zhí qù ， zhǎn zhuǎn xún sī ， bìng wú miào cè 。
如之奈何？(正末云)哥哥，别的都去不得，只有您兄弟去得。
rú zhī nài hé ？( zhèng mò yún ) gē gē ， bié de dōu qù bù dé ， zhǐ yǒu nín xiōng dì qù dé 。
(杨景云)兄弟，你若肯去，就是我的重生父母也！(正末云)您兄弟回避！(杨景云)只这一句儿，你就还将我来。
( yáng jǐng yún ) xiōng dì ， nǐ ruò kěn qù ， jiù shì wǒ de zhòng shēng fù mǔ yě ！( zhèng mò yún ) nín xiōng dì huí bì ！( yáng jǐng yún ) zhǐ zhè yī jù ér ， nǐ jiù hái jiāng wǒ lái 。
兄弟，恁着你是怎么去？你说一遍咱。
xiōng dì ， nèn zhe nǐ shì zěn me qù ？ nǐ shuō yī biàn zán 。
(正末唱)。
( zhèng mò chàng )。
元曲赏析工具分享了一些在元代比较流行的散曲诗歌与杂剧戏曲.
什么是元曲？
元曲它是在元代非常盛行的一种文艺形式，包含了众多元代文人的智慧与成就，由戏曲与诗歌组成，它有着比较严密的标准规律与格式要求，相对于唐诗、宋词来说，它也有着自身的独特艺术魅力.
随机推荐：