李亚仙花酒曲江池・梁州第七-石君宝

俺娘呵，则是个吃人脑的风流太岁，剥人皮的娘子丧门。

ǎn niáng hē ， zé shì gè chī rén nǎo de fēng liú tài suì ， bō rén pí de niáng zǐ sàng mén 。

油头粉面敲人棍，笑里刀剐皮割肉，绵里针剔髓挑筋。

yóu tóu fěn miàn qiāo rén gùn ， xiào lǐ dāo guǎ pí gē ròu ， mián lǐ zhēn tī suǐ tiāo jīn 。

娘使尽虚心冷气，女着些带耍连真，总饶你便通天彻地的郎君，也不彀三朝五日遭瘟。

niáng shǐ jǐn xū xīn lěng qì ， nǚ zhe xiē dài shuǎ lián zhēn ， zǒng ráo nǐ biàn tōng tiān chè dì de láng jūn ， yě bù gòu sān cháo wǔ rì zāo wēn 。

则俺那爱钱娘扮出个凶神，卖笑女伴了些死人，有情郎便是那冤魂。

zé ǎn nà ài qián niáng bàn chū gè xiōng shén ， mài xiào nǚ bàn le xiē sǐ rén ， yǒu qíng láng biàn shì nà yuān hún 。

俺娘钱亲钞紧，女心里憎恶娘亲近，娘爱的女不顺。

ǎn niáng qián qīn chāo jǐn ， nǚ xīn lǐ zēng è niáng qīn jìn ， niáng ài de nǚ bù shùn 。

娘爱的郎君个个村，女爱的却无银。

niáng ài de láng jūn gè gè cūn ， nǚ ài de què wú yín 。