刘晨阮肇误入桃源・幺篇-王子一

真乃是重色不重贤，度人不度己。

zhēn nǎi shì zhòng sè bù zhòng xián ， dù rén bù dù jǐ 。

使的这牛表、沙三、伴哥、王留，唱叫扬疾。

shǐ de zhè niú biǎo 、 shā sān 、 bàn gē 、 wáng liú ， chàng jiào yáng jí 。

走将来手便棰，脚便踢，将咱忤逆，这的是孩儿每孝当竭力。

zǒu jiāng lái shǒu biàn chuí ， jiǎo biàn tī ， jiāng zán wǔ nì ， zhè de shì hái ér měi xiào dāng jié lì 。

(云)我是刘晨，同兄弟阮肇去春上天台山采药，今年归家。

( yún ) wǒ shì liú chén ， tóng xiōng dì ruǎn zhào qù chūn shàng tiān tái shān cǎi yào ， jīn nián guī jiā 。

你是何人，倒来打我？(净云)你这两个面生可疑之人，我那里认的？你快去！快去！(正末唱)。

nǐ shì hé rén ， dào lái dǎ wǒ ？( jìng yún ) nǐ zhè liǎng gè miàn shēng kě yí zhī rén ， wǒ nà lǐ rèn de ？ nǐ kuài qù ！ kuài qù ！( zhèng mò chàng )。