梁山泊李逵负荆・醋葫芦-康进之

这老儿外名唤做半槽，就里带着一杓。

zhè lǎo ér wài míng huàn zuò bàn cáo ， jiù lǐ dài zhe yī biāo 。

是则是去了你那一十八岁这个满堂娇，更做你家年纪老。

shì zé shì qù le nǐ nà yī shí bā suì zhè gè mǎn táng jiāo ， gèng zuò nǐ jiā nián jì lǎo 。

(云)俺叫了两三声不开门，第三声道：送将你那满堂娇女孩儿来了。

( yún ) ǎn jiào le liǎng sān shēng bù kāi mén ， dì sān shēng dào ： sòng jiāng nǐ nà mǎn táng jiāo nǚ hái ér lái le 。

他开开门，搂着俺那黑膊子，叫道：我那满堂娇儿也。

tā kāi kāi mén ， lǒu zhe ǎn nà hēi bó zǐ ， jiào dào ： wǒ nà mǎn táng jiāo ér yě 。

(唱)老儿也似这般烦恼的无颠无倒，越惹你揉眵抹泪哭嚎啕。

( chàng ) lǎo ér yě shì zhè bān fán nǎo de wú diān wú dào ， yuè rě nǐ róu chī mǒ lèi kū háo táo 。