待把我征马宛纵,残生送。
dài bǎ wǒ zhēng mǎ wǎn zòng , cán shēng sòng 。
(徐茂公珊马慌上,云)兀的不是元帅!(做揪雄信科)(徐茂公云)将军且暂住一住!(单雄信云)我道是谁,元来是徐茂公。
( xú mào gōng shān mǎ huāng shàng , yún ) wù de bù shì yuán shuài !( zuò jiū xióng xìn kē )( xú mào gōng yún ) jiāng jūn qiě zàn zhù yī zhù !( dān xióng xìn yún ) wǒ dào shì shéi , yuán lái shì xú mào gōng 。
你放手!(正末唱)呀,元来是军师茂公!(徐茂公云)元帅,你快逃命走!(单雄信云)徐茂公,你放手!(正末唱)他道我已得命好从容,且看他如何作用。
nǐ fàng shǒu !( zhèng mò chàng ) ya , yuán lái shì jūn shī mào gōng !( xú mào gōng yún ) yuán shuài , nǐ kuài táo mìng zǒu !( dān xióng xìn yún ) xú mào gōng , nǐ fàng shǒu !( zhèng mò chàng ) tā dào wǒ yǐ dé mìng hǎo cóng róng , qiě kàn tā rú hé zuò yòng 。
则要你拿云手紧将袍袖封,谈天口说转他心意从。
zé yào nǐ ná yún shǒu jǐn jiāng páo xiù fēng , tán tiān kǒu shuō zhuǎn tā xīn yì cóng 。
你便是骗英布的隋何,说韩信的蒯通!(单雄信云)徐茂公,你放手!往日咱两个是朋友,今日各为其主也。
nǐ biàn shì piàn yīng bù de suí hé , shuō hán xìn de kuǎi tōng !( dān xióng xìn yún ) xú mào gōng , nǐ fàng shǒu ! wǎng rì zán liǎng gè shì péng yǒu , jīn rì gè wèi qí zhǔ yě 。
(徐茂公云)将军,看俺旧交之情。
( xú mào gōng yún ) jiāng jūn , kàn ǎn jiù jiāo zhī qíng 。
(单雄信云)你两次三番则管里扯住我。
( dān xióng xìn yún ) nǐ liǎng cì sān fān zé guǎn lǐ chě zhù wǒ 。
罢!我拔出剑来,你见么?我割袍断义,你若再赶将来,我一剑挥之两段!。
bà ! wǒ bá chū jiàn lái , nǐ jiàn me ? wǒ gē páo duàn yì , nǐ ruò zài gǎn jiāng lái , wǒ yī jiàn huī zhī liǎng duàn !。
元曲赏析工具分享了一些在元代比较流行的散曲诗歌与杂剧戏曲.
什么是元曲?
元曲它是在元代非常盛行的一种文艺形式,包含了众多元代文人的智慧与成就,由戏曲与诗歌组成,它有着比较严密的标准规律与格式要求,相对于唐诗、宋词来说,它也有着自身的独特艺术魅力.
随机推荐: