休将你这歹孩儿留恋着,枉把我这功名来耽误了。
xiū jiāng nǐ zhè dǎi hái ér liú liàn zhe , wǎng bǎ wǒ zhè gōng míng lái dān wù le 。
(孛老儿云)你这一去,凭着你甚么武艺那?(正末唱)凭着我这四海五湖量,(孛老见云)孩儿也,则做庄农罢。
( bèi lǎo ér yún ) nǐ zhè yī qù , píng zhe nǐ shén me wǔ yì nà ?( zhèng mò chàng ) píng zhe wǒ zhè sì hǎi wǔ hú liàng ,( bèi lǎo jiàn yún ) hái ér yě , zé zuò zhuāng nóng bà 。
(正末唱)我怎肯深村里穷到老?(孛老儿云)两阵之间,你怎生与他拒敌?(正末唱)你看我便显英豪,听您这歹孩儿言道,马头前若撞着,仗英雄显荣耀!(卜儿云)孩儿也,便好道父母在堂,不可远游也。
( zhèng mò chàng ) wǒ zěn kěn shēn cūn lǐ qióng dào lǎo ?( bèi lǎo ér yún ) liǎng zhèn zhī jiān , nǐ zěn shēng yǔ tā jù dí ?( zhèng mò chàng ) nǐ kàn wǒ biàn xiǎn yīng háo , tīng nín zhè dǎi hái ér yán dào , mǎ tóu qián ruò zhuàng zhe , zhàng yīng xióng xiǎn róng yào !( bo ér yún ) hái ér yě , biàn hǎo dào fù mǔ zài táng , bù kě yuǎn yóu yě 。
(正末唱)见母亲留恋着,老家尊心内焦。
( zhèng mò chàng ) jiàn mǔ qīn liú liàn zhe , lǎo jiā zūn xīn nèi jiāo 。
(孛老儿云)好共歹不要你去。
( bèi lǎo ér yún ) hǎo gòng dǎi bù yào nǐ qù 。
(正末云)父亲,您孩儿若不去呵,(唱)。
( zhèng mò yún ) fù qīn , nín hái ér ruò bù qù hē ,( chàng )。
元曲赏析工具分享了一些在元代比较流行的散曲诗歌与杂剧戏曲.
什么是元曲?
元曲它是在元代非常盛行的一种文艺形式,包含了众多元代文人的智慧与成就,由戏曲与诗歌组成,它有着比较严密的标准规律与格式要求,相对于唐诗、宋词来说,它也有着自身的独特艺术魅力.
随机推荐: