中吕・红绣鞋风情-曾瑞

值暮景烟花领袖，点秋霜风月班头，少年狂翻作老来羞。

zhí mù jǐng yān huā lǐng xiù ， diǎn qiū shuāng fēng yuè bān tóu ， shǎo nián kuáng fān zuò lǎo lái xiū 。

有人处把些礼数，无人处结遍绸缪，任谁问休道咱共你有。

yǒu rén chù bǎ xiē lǐ shù ， wú rén chù jié biàn chóu móu ， rèn shéi wèn xiū dào zán gòng nǐ yǒu 。

假认义做哥哥般亲厚，行人情似妹妹般追逐，着小局断儿包藏着鬼胡由。

jiǎ rèn yì zuò gē gē bān qīn hòu ， xíng rén qíng shì mèi mèi bān zhuī zhú ， zhe xiǎo jú duàn ér bāo cáng zhe guǐ hú yóu 。

明讲着昆仲礼，暗结了燕莺俦，似恁般谁猜疑我共你有。

míng jiǎng zhe kūn zhòng lǐ ， àn jié le yàn yīng chóu ， shì nèn bān shéi cāi yí wǒ gòng nǐ yǒu 。

祆庙火既烧着皮肉，蓝桥水已淹过咽喉，紧按捺风声满南州。

xiān miào huǒ jì shāo zhe pí ròu ， lán qiáo shuǐ yǐ yān guò yàn hóu ， jǐn àn nà fēng shēng mǎn nán zhōu 。

便毕罢了终是点污，若成合了到敢风流，不恁么呵也道是有。

biàn bì bà le zhōng shì diǎn wū ， ruò chéng hé le dào gǎn fēng liú ， bù nèn me hē yě dào shì yǒu 。

会云雨风也教休透，闲是非屁也似休亻秋，去那无缝锁上十字儿纽一个封头。

huì yún yǔ fēng yě jiào xiū tòu ， xián shì fēi pì yě shì xiū rén qiū ， qù nà wú fèng suǒ shàng shí zì ér niǔ yī gè fēng tóu 。

由那快抡锹的闪着手腕，散楚的叫破咽喉，俺两个痛关心的情越有。

yóu nà kuài lūn qiāo de shǎn zhe shǒu wàn ， sàn chǔ de jiào pò yàn hóu ， ǎn liǎng gè tòng guān xīn de qíng yuè yǒu 。

期白昼家前院后，约黄昏雨歇云收，知他是你卖风他负德我胡ㄐ。

qī bái zhòu jiā qián yuàn hòu ， yuē huáng hūn yǔ xiē yún shōu ， zhī tā shì nǐ mài fēng tā fù dé wǒ hú ㄐ。

由你义秧儿栽个强证，草本儿指个牵头，见如今他共我有。

yóu nǐ yì yāng ér zāi gè qiáng zhèng ， cǎo běn ér zhǐ gè qiān tóu ， jiàn rú jīn tā gòng wǒ yǒu 。

题桥志文章锦绣，驾车心体态温柔，女貌郎才忒风流。

tí qiáo zhì wén zhāng jǐn xiù ， jià chē xīn tǐ tài wēn róu ， nǚ mào láng cái tè fēng liú 。

语言间情暗许，眼色内意相投，两个委实无人道做有。

yǔ yán jiān qíng àn xǔ ， yǎn sè nèi yì xiāng tóu ， liǎng gè wěi shí wú rén dào zuò yǒu 。

口儿快特婪侃嗽，脚儿勤推恋俳优，每日家弄子里茶坊中紧相逐，为俺待的厚，也亻来气快要的恶也忒情熟，因此上外人观恰便似有。

kǒu ér kuài tè lán kǎn sòu ， jiǎo ér qín tuī liàn pái yōu ， měi rì jiā nòng zǐ lǐ chá fāng zhōng jǐn xiāng zhú ， wèi ǎn dài de hòu ， yě rén lái qì kuài yào de è yě tè qíng shú ， yīn cǐ shàng wài rén guān qià biàn shì yǒu 。

闲谈笑踏科儿寻斗，但离别觅缝儿承头，好一会弱一会厮奚酬。

xián tán xiào tà kē ér xún dòu ， dàn lí bié mì fèng ér chéng tóu ， hǎo yī huì ruò yī huì sī xī chóu 。

着厮拾啜为了题目，闲打骂做了开头，两个虚难当又真个有。

zhe sī shí chuài wèi le tí mù ， xián dǎ mà zuò le kāi tóu ， liǎng gè xū nán dāng yòu zhēn gè yǒu 。

乔断案村亻来杂嗽，望梅花子弟单兜，侧脚里姨夫做了冤仇，苏小小弃了舞榭，许盼盼闭上歌楼，似恁么难厮着怎做得有。

qiáo duàn àn cūn rén lái zá sòu ， wàng méi huā zǐ dì dān dōu ， cè jiǎo lǐ yí fū zuò le yuān chóu ， sū xiǎo xiǎo qì le wǔ xiè ， xǔ pàn pàn bì shàng gē lóu ， shì nèn me nán sī zhe zěn zuò dé yǒu 。

实镘的剐皮割肉，虚恩情撇闪提<鼻勾>，乾遇讪乔敷演几时休。

shí màn de guǎ pí gē ròu ， xū ēn qíng piē shǎn tí < bí gōu >， qián yù shàn qiáo fū yǎn jǐ shí xiū 。

妆砌末招人谤，哮孛郎儿人羞，强折证刚道他有。

zhuāng qì mò zhāo rén bàng ， xiāo bèi láng ér rén xiū ， qiáng zhé zhèng gāng dào tā yǒu 。