玉清庵错送鸳鸯被・柳叶儿-无名氏

你着我和谁传示？只落得清减了脸上胭脂。

nǐ zhe wǒ hé shéi chuán shì ？ zhǐ luò dé qīng jiǎn le liǎn shàng yān zhī 。

这姻缘知道落在何人氏？我李玉英是闺中女，你姑姑是个出家儿，可不空费你这一片神思。

zhè yīn yuán zhī dào luò zài hé rén shì ？ wǒ lǐ yù yīng shì guī zhōng nǚ ， nǐ gū gū shì gè chū jiā ér ， kě bù kōng fèi nǐ zhè yī piàn shén sī 。

(道姑云)小姐，您恰才不说来？妇人无夫是身无主。

( dào gū yún ) xiǎo jiě ， nín qià cái bù shuō lái ？ fù rén wú fū shì shēn wú zhǔ 。

虽然老相公不在家，难道十年不回，守他十年？二十年不回，守他二十年，可不等老了人？(正旦唱)。

suī rán lǎo xiāng gōng bù zài jiā ， nán dào shí nián bù huí ， shǒu tā shí nián ？ èr shí nián bù huí ， shǒu tā èr shí nián ， kě bù děng lǎo le rén ？( zhèng dàn chàng )。