鲁大夫秋胡戏妻・鸳鸯煞-石君宝

若不为慈亲年老谁供养。

ruò bù wèi cí qīn nián lǎo shéi gōng yǎng 。

争些个夫妻恩断无敢望。

zhēng xiē gè fū qī ēn duàn wú gǎn wàng 。

从今后卸下荆钗，改换梳妆，畅道百岁荣华，两人共享。

cóng jīn hòu xiè xià jīng chāi ， gǎi huàn shū zhuāng ， chàng dào bǎi suì róng huá ， liǎng rén gòng xiǎng 。

非是我假乖张，做出这乔模样，也则要整顿我妻纲。

fēi shì wǒ jiǎ guāi zhāng ， zuò chū zhè qiáo mó yàng ， yě zé yào zhěng dùn wǒ qī gāng 。

不比那秦氏罗敷，单说得他一会儿夫婿的谎。

bù bǐ nà qín shì luó fū ， dān shuō dé tā yī huì ér fū xù de huǎng 。