摘译的近义词

意译：根据原文的大意，而不作逐字逐句的翻译。区别于"直译"。
根据某种语言词语的意义译成另一种语言的词语。区别于"音译"

直译：谓翻译外国文字时，尽量按照原文直接译出。

编译：①编辑或翻译。②做编译工作的人。

转译：又称翻译”。蛋白质生物合成的主要过程∷糖核酸转录得到脱氧核糖核酸上的遗传信息后，进入细胞质与核糖体相结合，把其核苷酸排列顺序转换成蛋白质的氨基酸排列顺序，控制蛋白质的合成。