高黎贡山谣（高黎贡山在永昌西，下临怒江，左右平川，谓之穹赕汤浪，加萌所居也。朝济怒江登山，暮方到山顶。冬中山上积雪苦寒，夏秋又苦穹赕汤浪毒暑酷热。河赕贾客，在寻传羁旅未还者，为之谣曰：）-无名氏

冬日欲归来，高黎贡山雪。

dōng rì yù guī lái ， gāo lí gòng shān xuě 。

秋夏欲归来，无那穹赕热。

qiū xià yù guī lái ， wú nà qióng dǎn rè 。

春时欲归来，囊中络赂绝。

chūn shí yù guī lái ， náng zhōng luò lù jué 。

（原注：络赂，财之名也。

（ yuán zhù ： luò lù ， cái zhī míng yě 。

《蛮书》二、《永昌府文征》一）。

《 mán shū 》 èr 、《 yǒng chāng fǔ wén zhēng 》 yī ）。