三严(一作「年」)望仗正徘徊,曙色盈盈正(一作「金」)殿开。
sān yán ( yī zuò 「 nián 」) wàng zhàng zhèng pái huái , shǔ sè yíng yíng zhèng ( yī zuò 「 jīn 」) diàn kāi 。
青琐侍香扶日出,紫霞护阙拥山来。
qīng suǒ shì xiāng fú rì chū , zǐ xiá hù quē yōng shān lái 。
班联鹓鹭仙官舞,影动龙蛇淑气催。
bān lián yuān lù xiān guān wǔ , yǐng dòng lóng shé shū qì cuī 。
禁秘天颜常咫尺,小臣(一作「欣忭」)愿进万年杯。
jìn mì tiān yán cháng zhǐ chǐ , xiǎo chén ( yī zuò 「 xīn biàn 」) yuàn jìn wàn nián bēi 。