将军梦,天上作雷鸣。
jiāng jūn mèng , tiān shàng zuò léi míng 。
破敌勤(辛本、川本、京本作「擒」)王有(京本作「看」)此兆,无(京本作「不」)拘明(辛本、川本、京本作「月」)暗与阴晴,拥(京本作「勇」)士向前程(京本作「征」)。
pò dí qín ( xīn běn 、 chuān běn 、 jīng běn zuò 「 qín 」) wáng yǒu ( jīng běn zuò 「 kàn 」) cǐ zhào , wú ( jīng běn zuò 「 bù 」) jū míng ( xīn běn 、 chuān běn 、 jīng běn zuò 「 yuè 」) àn yǔ yīn qíng , yōng ( jīng běn zuò 「 yǒng 」) shì xiàng qián chéng ( jīng běn zuò 「 zhēng 」)。