谶 十四-菩提达摩

八（《天圣广灯录》作「九」）女出人伦，（八女者，安字也。

bā （《 tiān shèng guǎng dēng lù 》 zuò 「 jiǔ 」） nǚ chū rén lún ，（ bā nǚ zhě ， ān zì yě 。

出人伦者，为国师也。

chū rén lún zhě ， wèi guó shī yě 。

）八箇绝婚姻。

） bā gè jué hūn yīn 。

（个箇者，安字。

（ gè gè zhě ， ān zì 。

绝婚姻者，安徒难为绍继之）杇床（《天圣广灯录》作「将」）添六脚，（杇床者，老字也。

jué hūn yīn zhě ， ān tú nán wèi shào jì zhī ） wū chuáng （《 tiān shèng guǎng dēng lù 》 zuò 「 jiāng 」） tiān liù jiǎo ，（ wū chuáng zhě ， lǎo zì yě 。

六脚者，则天、中宗，腾腾坦然圆寂，百五十五年住世，破竈堕和尚六住嵩山，是为六脚也）心祖众中尊。

liù jiǎo zhě ， zé tiān 、 zhōng zōng ， téng téng tǎn rán yuán jì ， bǎi wǔ shí wǔ nián zhù shì ， pò zào duò hé shàng liù zhù sōng shān ， shì wèi liù jiǎo yě ） xīn zǔ zhòng zhōng zūn 。

（心祖者，姓也。

（ xīn zǔ zhě ， xìng yě 。

安和尚顿悟禅理为国师，故众中尊也）。

ān hé shàng dùn wù chán lǐ wèi guó shī ， gù zhòng zhōng zūn yě ）。