奉和陆使君长源夏月游太湖-皎然

庾公心旷远，府事局耳目。

yǔ gōng xīn kuàng yuǎn ， fǔ shì jú ěr mù 。

遂与南湖游，虚襟涤烦燠。

suì yǔ nán hú yóu ， xū jīn dí fán yù 。

始知皇天意，积水在亭育。

shǐ zhī huáng tiān yì ， jī shuǐ zài tíng yù 。

细流信不让，动物欣所蓄。

xì liú xìn bù ràng ， dòng wù xīn suǒ xù 。

万顷合天容，洗然无云族。

wàn qǐng hé tiān róng ， xǐ rán wú yún zú 。

峭蒨瞩仙岭，超遥随明牧。

qiào qiàn zhǔ xiān lǐng ， chāo yáo suí míng mù 。

知公爱澄清，波静气亦肃。

zhī gōng ài chéng qīng ， bō jìng qì yì sù 。

已见横流极，况闻长鲸戮。

yǐ jiàn héng liú jí ， kuàng wén zhǎng jīng lù 。

中洲暂采苹，南郡思剖竹。

zhōng zhōu zàn cǎi píng ， nán jùn sī pōu zhú 。

向夕分好风，飘然送归舳。

xiàng xī fēn hǎo fēng ， piāo rán sòng guī zhú 。