永嘉行-张籍

黄头鲜卑入洛阳，胡儿执戟升明堂。

huáng tóu xiān bēi rù luò yáng ， hú ér zhí jǐ shēng míng táng 。

晋家天子作降虏，公卿奔走如牛羊。

jìn jiā tiān zǐ zuò jiàng lǔ ， gōng qīng bēn zǒu rú niú yáng 。

紫陌旌幡暗相触，家家鸡犬惊上屋。

zǐ mò jīng fān àn xiāng chù ， jiā jiā jī quǎn jīng shàng wū 。

妇人出门随乱兵，夫死眼前不敢哭。

fù rén chū mén suí luàn bīng ， fū sǐ yǎn qián bù gǎn kū 。

九州诸侯自顾土，无人领兵来护主。

jiǔ zhōu zhū hóu zì gù tǔ ， wú rén lǐng bīng lái hù zhǔ 。

北人避胡多在南，南人至今能晋语。

běi rén bì hú duō zài nán ， nán rén zhì jīn néng jìn yǔ 。