湘灵鼓瑟-庄若讷

帝子鸣金瑟，余声自抑扬。

dì zǐ míng jīn sè ， yú shēng zì yì yáng 。

悲风丝上断，流水曲中长。

bēi fēng sī shàng duàn ， liú shuǐ qū zhōng zhǎng 。

出没游鱼听，逶迤彩凤翔。

chū méi yóu yú tīng ， wēi yí cǎi fèng xiáng 。

微音时扣征，雅韵乍含商。

wēi yīn shí kòu zhēng ， yǎ yùn zhà hán shāng 。

神理诚难测，幽情讵可量。

shén lǐ chéng nán cè ， yōu qíng jù kě liàng 。

至今闻古调，应恨滞三湘。

zhì jīn wén gǔ diào ， yīng hèn zhì sān xiāng 。