诗-张怀瓘

向展右背，长伸左足。

xiàng zhǎn yòu bèi ， zhǎng shēn zuǒ zú 。

峻角一支，潜虚半腹。

jùn jiǎo yī zhī ， qián xū bàn fù 。

已放则留，无垂不缩。

yǐ fàng zé liú ， wú chuí bù suō 。

分若抵背，合还口并目。

fēn ruò dǐ bèi ， hé hái kǒu bìng mù 。

似侧暎斜，似斜附曲。

shì cè yìng xié ， shì xié fù qū 。

覃精一字，工归自得。

tán jīng yī zì ， gōng guī zì dé 。

盈虚统视联行，妙在相承起伏。

yíng xū tǒng shì lián xíng ， miào zài xiāng chéng qǐ fú 。

（均见宋朱长文《墨池编》卷二引张怀瓘《玉堂禁经》）。

（ jūn jiàn sòng zhū zhǎng wén 《 mò chí biān 》 juǎn èr yǐn zhāng huái guàn 《 yù táng jìn jīng 》）。