迴波乐 四十五-王梵志

□□□□料，并是天斟酌。

□□□□ liào ， bìng shì tiān zhēn zhuó 。

贮积拟孙儿，论时几许错。

zhù jī nǐ sūn ér ， lùn shí jǐ xǔ cuò 。

死活并由天，贫富□□□，□（陈补「己」字）饿畏儿饥，从头少一杓。

sǐ huó bìng yóu tiān ， pín fù □□□，□（ chén bǔ 「 jǐ 」 zì ） è wèi ér jī ， cóng tóu shǎo yī biāo 。

（以上皆见苏联科学院东方学研究后列宁格勒分所藏敦煌写卷，卷末题：「大历六年五月□日抄王梵志诗一百一十首，沙门弘忍写之记。

（ yǐ shàng jiē jiàn sū lián kē xué yuàn dōng fāng xué yán jiū hòu liè níng gé lēi fēn suǒ cáng dūn huáng xiě juǎn ， juǎn mò tí ：「 dà lì liù nián wǔ yuè □ rì chāo wáng fàn zhì shī yī bǎi yī shí shǒu ， shā mén hóng rěn xiě zhī jì 。

」写卷前半不存。

」 xiě juǎn qián bàn bù cún 。

转录自《敦煌学》第十二辑〖一九八七年出版〗刊陈庆浩《法忍抄本残卷王梵志诗初校》。

zhuǎn lù zì 《 dūn huáng xué 》 dì shí èr jí 〖 yī jiǔ bā qī nián chū bǎn 〗 kān chén qìng hào 《 fǎ rěn chāo běn cán juǎn wáng fàn zhì shī chū xiào 》。

所据为苏联藏列一四五六卷。

suǒ jù wèi sū lián cáng liè yī sì wǔ liù juǎn 。

另参项楚《列一四五六号王梵志诗残卷补校》。

lìng cān xiàng chǔ 《 liè yī sì wǔ liù hào wáng fàn zhì shī cán juǎn bǔ xiào 》。

又张锡厚《王梵志诗校辑补遗》收七首残诗，任半塘先生《敦煌歌辞总编》卷三录《迴波乐》七首、《隐去来》二首，附收诗七首，今均取以参校。

yòu zhāng xī hòu 《 wáng fàn zhì shī xiào jí bǔ yí 》 shōu qī shǒu cán shī ， rèn bàn táng xiān shēng 《 dūn huáng gē cí zǒng biān 》 juǎn sān lù 《 huí bō lè 》 qī shǒu 、《 yǐn qù lái 》 èr shǒu ， fù shōu shī qī shǒu ， jīn jūn qǔ yǐ cān xiào 。

）。

）。