山简酣歌倒接㒿，看朱成碧无所知。
shān jiǎn hān gē dào jiē lí ， kàn zhū chéng bì wú suǒ zhī 。
耳鸣目眩驷马驰，口称童羖腹鸱夷。
ěr míng mù xuàn sì mǎ chí ， kǒu chēng tóng gǔ fù chī yí 。
兀然落帽灌酒巵，太常吏部相对时。
wù rán luò mào guàn jiǔ zhī ， tài cháng lì bù xiāng duì shí 。
藉糟枕曲浮酒池，瓮间篱下卧不移。
jí zāo zhěn qū fú jiǔ chí ， wèng jiān lí xià wò bù yí 。
叫呼不应无事悲，千日一醒知是谁。
jiào hū bù yīng wú shì bēi ， qiān rì yī xǐng zhī shì shéi 。
左倾右倒人避之。
zuǒ qīng yòu dào rén bì zhī 。