游枋口 一-孟郊

一步復一步，出行千里幽。

yī bù fù yī bù ， chū xíng qiān lǐ yōu 。

为取山水意，故作寂寞游。

wèi qǔ shān shuǐ yì ， gù zuò jì mò yóu 。

太行青巅高，枋口碧照浮。

tài xíng qīng diān gāo ， fāng kǒu bì zhào fú 。

明明无底镜，泛泛忘机鸥。

míng míng wú dǐ jìng ， fàn fàn wàng jī ōu 。

老逸不自限，病狂不可周。

lǎo yì bù zì xiàn ， bìng kuáng bù kě zhōu 。

恣闲饶淡薄，怠玩多淹留。

zì xián ráo dàn báo ， dài wán duō yān liú 。

芳物竞晼晚，绿梢挂新柔。

fāng wù jìng wǎn wǎn ， lǜ shāo guà xīn róu 。

和友莺相遶，言语亦以稠。

hé yǒu yīng xiāng rào ， yán yǔ yì yǐ chóu 。

始知万类然，静躁难相求。

shǐ zhī wàn lèi rán ， jìng zào nán xiāng qiú 。